I. ALGEMENE BEPALINGEN

MINISTERIE VAN GEZONDHEID

4911 Bestel SND / 399/2020 van 9 mei voor de versoepeling van bepaalde nationale beperkingen, vastgesteld na de melding van de alarmtoestand in toepassing van fase 1 van het Plan voor de overgang naar een nieuwe normaliteit.

Als gevolg van de snelle ontwikkeling van de door COVID-19 veroorzaakte noodsituatie op het gebied van de volksgezondheid, nationaal en internationaal, heeft de regering, overeenkomstig de bepalingen van artikel 4, afdelingen b) en d), van de wet 4/1981 van 1 juni de States of Alarm, Exception and Site, hebben bij Koninklijk Besluit 463/2020 van 14 maart de alarmtoestand uitgeroepen over het hele nationale grondgebied om de gezondheidscrisis het hoofd te bieden, die vier keer is verlengd, de laatste keer op de ter gelegenheid van Koninklijk Besluit 514/2020, van 8 mei, tot 00:00 uur op 24 mei 2020, in de voorwaarden uitgedrukt in genoemde verordening.

Artikel 4.2.d) van voornoemd Koninklijk Besluit 463/2020 van 14 maart bepaalt dat, voor de uitoefening van de daarin voorziene functies en onder de hoogste leiding van de president van de regering, de minister van Volksgezondheid de status heeft van de gedelegeerde bevoegde autoriteit, zowel op haar eigen bevoegdheidsgebied als op andere gebieden die niet vallen onder de specifieke bevoegdheid van de andere ministers die zijn aangewezen als gedelegeerde bevoegde autoriteit in de zin van dit koninklijk besluit.

In het bijzonder is de minister van Volksgezondheid overeenkomstig de bepalingen van artikel 4.3 van Koninklijk Besluit 463/2020 van 14 maart gemachtigd om bevelen, resoluties, bepalingen en interpretatieve instructies te geven die, in het kader van haar optreden als gedelegeerde autoriteit, noodzakelijk zijn om de levering van alle diensten, gewoon of buitengewoon, te garanderen om mensen, eigendommen en plaatsen te beschermen, door het nemen van een van de maatregelen voorzien in artikel elf van de organieke wet 4/1981, vanaf 1 juni.

Van zijn kant beperkt artikel 7.1 van Koninklijk Besluit 463/2020 van 14 maart de bewegingsvrijheid van mensen tot bepaalde gevallen, met in overweging 6 dat de minister van Volksgezondheid, op basis van de evolutie van de gezondheidsnoodsituatie, bevelen en instructies met betrekking tot de activiteiten en verplaatsingen bedoeld in de afdelingen 1 tot en met 4 van dat artikel, met de reikwijdte en de territoriale reikwijdte die daarin zijn bepaald.

Evenzo bevat artikel 10 van het voornoemde koninklijk besluit 463/2020 van 14 maart de inperkingsmaatregelen op het gebied van inrichtingen en commerciële panden, hotel- en restaurantactiviteiten of archieven, onder meer gezien artikel 6 een machtiging aan de minister van Gezondheid om de gerechtvaardigde maatregelen, plaatsen, inrichtingen en activiteiten die in de vorige secties zijn vermeld, te wijzigen, uit te breiden of te beperken, om gerechtvaardigde redenen van volksgezondheid, en kan deze schorsing daarom uitbreiden tot die andere veronderstellingen die nodig worden geacht.

Op dit moment is Spanje begonnen met een proces van geleidelijke vermindering van de buitengewone maatregelen ter beperking van mobiliteit en sociaal contact, ingesteld bij het bovengenoemde koninklijk besluit 463/2020 van 14 maart. Zo heeft de Raad van Ministers op 28 april 2020 het plan voor de overgang naar een nieuwe normaliteit aangenomen, waarin de belangrijkste parameters en instrumenten voor het bereiken van de normaliteit zijn vastgelegd. Dit proces, opgedeeld in vier fasen, fase 0 tot fase 3, moet geleidelijk verlopen en kan worden aangepast aan de noodzakelijke oriëntatieveranderingen, afhankelijk van de evolutie van de epidemiologische gegevens en het effect van de genomen maatregelen.

De fundamentele doelstelling van het bovengenoemde transitieplan is ervoor te zorgen dat, met behoud van de volksgezondheid, het dagelijkse leven en de economische activiteit geleidelijk worden hersteld, waarbij het risico dat de epidemie voor de gezondheid van de bevolking betekent tot een minimum wordt beperkt en de capaciteiten van het nationale systeem worden voorkomen van gezondheid kan overlopen.

Ook volgens wat wordt vermeld in artikel 3 van Koninklijk Besluit 514/2020 van 8 mei, in toepassing van het Plan voor de-escalatie van de buitengewone maatregelen die zijn aangenomen om de pandemie van COVID-19 het hoofd te bieden, goedgekeurd door de Ministerraad Tijdens zijn bijeenkomst op 28 april 2020 heeft de minister van Volksgezondheid, op voorstel van, in voorkomend geval, de autonome gemeenschappen en de steden Ceuta en Melilla, en met het oog op de ontwikkeling van gezondheids-, epidemiologische en sociale indicatoren, economische en mobiliteit, kan, binnen haar bevoegdheid, overeenstemming bereiken over de voortgang van de toepasselijke maatregelen in een bepaald territoriaal gebied, onverminderd de machtigingen die aan de rest van de bevoegde gedelegeerde autoriteiten zijn verleend. In voorkomend geval zal de maatregel worden verlaagd naar die van koninklijk besluit 463/2020 van 14 maart.

In deze zin verwijst de bevoegdheid van de minister van Volksgezondheid en de andere gedelegeerde bevoegde autoriteiten naar de-escalatiemaatregelen op alle activiteitengebieden die worden beïnvloed door de beperkingen die zijn vastgesteld in de verklaring van de staat van alarm en de opeenvolgende uitbreidingen ervan.

Om al deze redenen en gezien de huidige epidemiologische situatie van de gezondheidscrisis, is het passend om bepaalde maatregelen voor bepaalde territoriale eenheden flexibeler te maken.

Evenzo moet worden opgemerkt dat de maatregelen die nu zijn vastgesteld, kunnen worden aangevuld met de maatregelen die op het gebied van vervoer, binnenlandse zaken en defensie door de andere gedelegeerde autoriteiten zijn goedgekeurd bij de uitoefening van de vergunningen waarin is voorzien bij koninklijk besluit 463/2020, van 14 maart.

Als een van de belangrijkste maatregelen die in dit besluit zijn vastgelegd, is het de moeite waard om allereerst een reeks maatregelen te noemen om de bescherming van werknemers op hun werkplek te garanderen en om de concentratie van mensen op bepaalde tijden te voorkomen.

Op sociaal gebied is het toegestaan ​​om door de provincie, het eiland of de territoriale referentie-eenheid te circuleren ten behoeve van het de-escalatieproces. Evenzo zijn de maatregelen voor de beheersing van de ziekte die van toepassing zijn op begrafenissen en begrafenissen, vastgesteld bij Besluit SND / 298/2020 van 29 maart, vastgesteld, die uitzonderlijke maatregelen met betrekking tot begrafenissen en begrafenisceremonies vaststellen om de verspreiding en besmetting te beperken door COVID-19, op voorwaarde dat de in deze volgorde vastgestelde voorwaarden voor preventie en hygiëne worden gerespecteerd. Evenzo is het bijwonen van gebedshuizen toegestaan ​​zolang het niet meer dan een derde van zijn capaciteit overschrijdt.

Op het gebied van detailhandel en dienstverlening wordt de opening van winkelpanden en vestigingen gehandhaafd zolang deze een oppervlakte hebben van 400 vierkante meter of minder, en met uitzondering van die gelegen in parken of winkelcentra zonder directe en onafhankelijke toegang van buitenaf. Evenzo kunnen ze doorgaan met het heropenen voor het publiek, door gebruik te maken van de vorige afspraak, de autodealers, de technische inspectiestations van voertuigen en de tuincentra en plantenkwekerijen, ongeacht hun tentoonstellingsoppervlak, evenals de openbare kansspelconcessies op staatsniveau.

Evenzo worden op dit gebied de veiligheids- en hygiënevoorwaarden die van toepassing zijn op de levering van voedselproducten en basisbehoeften vastgesteld via het leveranciersnetwerk van straatverkopers (rommelmarkten).

Wat betreft de ontwikkeling van gastvrijheid en restaurantactiviteiten, wordt de heropening voor het publiek van de buitenterrassen van het hotel en restaurant vestigingen vastgesteld. De maximaal toegestane bezetting is tien personen per tafel of groep tafels, wat het aantal toegestane tafels ten opzichte van het voorgaande jaar beperkt tot vijftig procent. Evenzo zijn de noodzakelijke te nemen preventie- en hygiënemaatregelen gereguleerd.

Op het gebied van sociale diensten wordt voorzien in de opening van alle centra die zijn opgenomen in de referentiecatalogus van sociale diensten, goedgekeurd door de territoriale raad van sociale diensten en het systeem voor autonomie en zorg voor afhankelijkheid, zodat in hetzelfde kan worden uitgevoerd de face-to-face zorg van de burgers die het nodig hebben, met speciale aandacht voor therapie, revalidatie, vroege zorg en dagopvang voor mensen met een handicap en / of in situaties van afhankelijkheid.

In het onderwijs kunnen de onderwijs- en universitaire centra worden geopend voor desinfectie, conditionering en voor het uitvoeren van administratieve functies. Evenzo wordt voorzien in de heropening van universitaire laboratoria voor hun eigen functies.

De toepasselijke maatregelen op het gebied van wetenschap en innovatie met betrekking tot het herstel van de activiteit die zou zijn vertraagd in de wetenschappelijk-technische faciliteiten en het houden van seminars, conferenties en evenementen op het gebied van onderzoek, ontwikkeling en innovatie worden ook vastgesteld .

Hoewel de meeste wetenschappelijk-technische faciliteiten open zijn gebleven en hun activiteiten hebben ontwikkeld, en met name die welke verband houden met onderzoek op het gebied van de door COVID-19 veroorzaakte gezondheidsnoodsituatie, zullen deze maatregelen het nu voor alle entiteiten mogelijk maken hun activiteiten onder omstandigheden voort te zetten veiligheid voor alle werknemers.

De openbare bibliotheken van het rijks-, regionaal, gemeentelijk en universitair netwerk zijn gesloten sinds het uitroepen van de alarmtoestand. De overgrote meerderheid van de openbare netwerkbibliotheken is openbare dienstverlening blijven bieden via digitale media, wat een grote digitale kracht vertoonde in tijden van opsluiting. Er zijn echter veel diensten die naar hun aard niet konden worden verleend. In deze overgang naar de nieuwe normaliteit zullen de bibliotheekdiensten in de verschillende fasen worden geïntegreerd, waarbij altijd prioriteit wordt gegeven aan de bescherming van gezondheid en veiligheid voor zowel bibliotheekpersoneel als dienstgebruikers, in deze eerste fase de activiteitenlening en teruggave van werken verzamelen, kamerlezen , evenals bibliografische en bibliotheekinformatie.

De heropening van de musea, van elk eigendom en beheer, maakt het mogelijk om de collectie en tijdelijke tentoonstellingen te bezoeken, waardoor de geplande capaciteit voor elk van de kamers en openbare ruimtes tot een derde wordt verminderd.

Op het gebied van sportbeoefening worden de voorwaarden vastgelegd waaronder professionele, High Level, High Performance, nationale belangen en gefedereerde atleten tijdens deze fase hun sportactiviteiten kunnen uitoefenen. Zo worden onder meer de voorwaarden geschapen voor de heropening van de High Performance Centers, buitensportfaciliteiten, sportcentra voor individuele sportbeoefening en medium training in professionele competities.

De voorwaarden waaronder audiovisuele producties kunnen worden uitgevoerd met de nodige veiligheids- en hygiënemaatregelen zijn aangegeven.

De voorwaarden waaronder hotels en toeristische instellingen voor het publiek mogen worden heropend. Zo is het onder meer mogelijk om restaurant- en cafetariadiensten uit te voeren wanneer dat nodig is voor het goed verlenen van de accommodatiedienst, en uitsluitend met betrekking tot de gehoste klanten. Deze service kan niet worden verleend in de gemeenschappelijke ruimtes, die gesloten blijven.

Ten slotte wordt ervoor gezorgd dat actieve en natuurtoeristische activiteiten opnieuw kunnen worden uitgevoerd in groepen van maximaal tien personen, deze activiteiten moeten bij voorkeur op afspraak worden georganiseerd.

De aanneming van deze order stemt overeen met het Ministerie van Volksgezondheid, in overeenstemming met de bepalingen van de artikelen 4.3, 7.6 en 10.6 van Koninklijk Besluit 463/2020 van 14 maart, waarin de alarmtoestand wordt uitgeroepen voor het beheer van de situatie van de veroorzaakte sanitaire crisis door COVID-19, evenals in artikel 3 van koninklijk besluit 514/2020 van 8 mei, dat de alarmtoestand verlengt die is aangekondigd bij koninklijk besluit 463/2020 van 14 maart. Krachtens deze heb ik:

HOOFDSTUK I

Algemene bepalingen Afdeling 1 Doel en toepassingsgebied

Artikel Doel.

Het doel van dit bevel is om de voorwaarden vast te stellen voor het verlichten van bepaalde nationale beperkingen die zijn vastgesteld door de alarmtoestand, in toepassing van fase 1 van het Plan voor de overgang naar een nieuwe normaliteit.

Artikel Toepassingsgebied.

1.     Deze volgorde zal worden toegepast op het activiteitenobject van hetzelfde dat wordt ontwikkeld in de territoriale eenheden die in de bijlage voorkomen, evenals op de mensen die in die eenheden wonen, in overeenstemming met de bepalingen van de tweede alinea van artikel 3 van Koninklijke Decreet 514/2020 van 8 mei, dat de alarmtoestand verlengt die is afgekondigd bij koninklijk decreet 463/2020 van 14 maart.

Niettegenstaande het voorgaande zijn de bepalingen van de hoofdstukken VIII, IX, X en XI, evenals de bepalingen van de artikelen 41 en 42 niet van toepassing op de territoriale eenheden bedoeld in sectie vijftien van de bijlage.

2.     Mensen die kwetsbaar zijn voor COVID-19 kunnen ook gebruikmaken van de autorisaties in deze volgorde, op voorwaarde dat hun klinische toestand wordt gecontroleerd en toegestaan, en met strikte beschermingsmaatregelen.

Ze mogen deze beoordelingen niet gebruiken om terug te keren naar hun werk of om naar de gebouwen, instellingen, centra, uitgaansgelegenheden te gaan of om de activiteiten uit te voeren waarnaar in deze volgorde wordt verwezen, mensen die symptomen vertonen of in isolatie zijn vanwege een diagnose door COVID-19, of die zich in een quarantaineperiode thuis bevinden vanwege nauw contact met iemand met symptomen of met de diagnose COVID-19.

Afdeling 2. Hygiëne- en preventiemaatregelen

Artikel Promotie van contactloze arbeidsmiddelen.

Waar mogelijk zal de continuïteit van telewerken worden aangemoedigd voor werknemers die op afstand hun werk kunnen doen.

Artikel Hygiënische en / of preventieve maatregelen voor werkend personeel in de activiteitensectoren voorzien in deze volgorde.

1.     Onverminderd de naleving van voorschriften ter voorkoming van arbeidsrisico's en arbeidsvoorschriften, moet de eigenaar van de economische activiteit of, in voorkomend geval, de directeur van de onderwijscentra en entiteiten die in deze bestelling worden verstrekt, de nodige maatregelen nemen om te voldoen aan hygiënische en / of preventieve maatregelen voor werkend personeel in de activiteitensectoren die in deze volgorde zijn vastgesteld.

In die zin wordt ervoor gezorgd dat alle werknemers permanent beschikbare hydro-alcoholische gels of desinfecterende middelen met virucidale activiteit op de door het Ministerie van Volksgezondheid geautoriseerde en geregistreerde werkplek voor handreiniging, of wanneer dit niet mogelijk is, water en zeep hebben. Evenzo zal, wanneer de interpersoonlijke veiligheidsafstand van ongeveer twee meter niet kan worden gegarandeerd, ervoor worden gezorgd dat werknemers over voldoende beschermingsapparatuur beschikken voor het risiconiveau. In dit geval moet al het personeel worden opgeleid en geïnformeerd over het juiste gebruik van de bovengenoemde beschermende uitrusting.

De bepalingen van het voorgaande lid zijn ook van toepassing op alle werknemers van bedrijven die diensten verlenen in de centra, entiteiten, gebouwen of vestigingen waarop deze order van toepassing is, hetzij op regelmatige basis, hetzij tijdig.

2.     De overdracht van vingerafdrukken zal worden vervangen door een ander tijdcontrolesysteem dat adequate hygiënemaatregelen garandeert om de gezondheid en veiligheid van werknemers te beschermen, of het opnameapparaat moet voor en na elk gebruik worden gedesinfecteerd. werknemers waarschuwen voor deze maatregel.

3.     De rangschikking van de banen, de organisatie van diensten en de rest van de bestaande arbeidsomstandigheden in de centra, entiteiten, gebouwen en instellingen zullen, indien nodig, worden gewijzigd om de mogelijkheid te waarborgen om de veiligheidsafstand te handhaven Interpersoonlijk minimum van twee meter tussen werknemers dit is de verantwoordelijkheid van de eigenaar van de economische activiteit of, in voorkomend geval, de directeur van educatieve centra en entiteiten, of de persoon aan wie zij delegeren.

4.     Evenzo moeten de afstandsmaatregelen die in deze volgorde zijn voorzien, in voorkomend geval worden nageleefd in de kleedkamers, lockers en toiletten van de werknemers, en op elk ander gebied van gemeenschappelijk gebruik.

5.     Als een werknemer symptomen begint te krijgen die compatibel zijn met de ziekte, wordt onmiddellijk contact opgenomen met het telefoonnummer dat door de autonome gemeenschap of het corresponderende gezondheidscentrum is ingeschakeld en, in voorkomend geval, met de bijbehorende arbeidspreventiediensten. Waar mogelijk zet de werknemer een masker op en moet hij in ieder geval zijn baan verlaten totdat zijn medische situatie is beoordeeld door een gezondheidsdeskundige.

Artikel Maatregelen om het risico van massaal samenvallen van mensen op de werkplek te voorkomen.

1.     Onverminderd de vaststelling van de noodzakelijke collectieve en individuele beschermingsmaatregelen, moeten de centra de aanpassingen in de tijdorganisatie aanbrengen die nodig zijn om het risico van massaal samenvallen van mensen, werknemers of niet, in ruimtes of werkcentra te vermijden. gedurende de perioden van voorzienbare maximale instroom of concentratie, die betrekking hebben op het desbetreffende geografische gebied, en in overeenstemming met de bepalingen van de volgende secties van dit artikel.

2.     Er zal worden aangenomen dat er een risico van massaal samenvallen van mensen bestaat wanneer er geen redelijke verwachtingen zijn dat de minimale veiligheidsafstanden worden gerespecteerd, vooral bij de in- en uitgangen om te werken, rekening houdend met zowel de waarschijnlijkheid van massaal samenvallen van de werkende mensen en de instroom van andere mensen die voorspelbaar of periodiek is.

3.     Bij de aanpassingen waarnaar in de vorige paragraaf wordt verwezen, moet rekening worden gehouden met de instructies van de bevoegde autoriteiten en, in voorkomend geval, met de bepalingen van de toepasselijke arbeids- en conventionele voorschriften.

Artikel Hygiënemaatregelen vereist voor de activiteiten voorzien in deze volgorde.

1. De eigenaar van de economische activiteit of, in voorkomend geval, de directeur van educatieve centra en entiteiten moet ervoor zorgen dat passende reinigings- en desinfectiemaatregelen worden genomen voor de kenmerken en intensiteit van het gebruik van de centra, entiteiten, gebouwen en instellingen. voorzien in deze volgorde.

Bij reinigingstaken zal speciale aandacht worden besteed aan gemeenschappelijke gebruiksgebieden en de meest voorkomende contactoppervlakken zoals deurknoppen, tafels, meubels, leuningen, vloeren, telefoons, hangers en andere elementen met vergelijkbare kenmerken, in overeenstemming met de volgende richtlijnen:

a)     Ontsmettingsmiddelen zullen worden gebruikt als verdunningen van vers bereid bleekmiddel (1:50) of voor ontsmettingsmiddelen met virucidale werking die op de markt zijn en die zijn goedgekeurd en geregistreerd door het ministerie van Volksgezondheid. Bij gebruik van dit product worden de aanduidingen op het etiket gerespecteerd.

b)     Na elke reiniging worden de gebruikte materialen en de gebruikte beschermingsmiddelen veilig verwijderd, waarna ze met de hand worden gewassen.

Waar nodig zullen de schoonmaakmaatregelen worden uitgebreid tot de privéruimten van werknemers, zoals kleedkamers, kluisjes, toiletten, keukens en rustruimten.

Evenzo, als er banen zijn die door meer dan één werknemer worden gedeeld, wordt de taak na elk gebruik schoongemaakt en gedesinfecteerd, met speciale aandacht voor meubels en andere items die kunnen worden gemanipuleerd.

2.     Indien uniformen of werkkleding wordt gebruikt, worden deze dagelijks gewassen en gedesinfecteerd en moeten ze mechanisch worden gewassen in wascycli tussen 60 en 90 graden Celsius. In die gevallen waarin geen uniform- of werkkleding wordt gebruikt, moeten de kledingstukken die worden gebruikt door werknemers die in contact komen met klanten, bezoekers of gebruikers, ook worden gewassen onder de hierboven aangegeven voorwaarden.

3.     Periodieke ventilatie taken moeten worden uitgevoerd in de faciliteiten en, tenminste, dagelijks en gedurende vijf minuten.

4.     Wanneer er liften of vorkheftrucks zijn in de centra, entiteiten, gebouwen en inrichtingen die in deze volgorde zijn voorzien, zal het gebruik ervan tot het essentiële minimum worden beperkt en zal bij voorkeur een trap worden gebruikt. Wanneer het nodig is om ze te gebruiken, is de maximale bezetting één persoon, tenzij het mogelijk is om de scheiding van twee meter tussen hen te garanderen, of in die gevallen van mensen die mogelijk hulp nodig hebben, in welk geval hun gebruik ook zal zijn worden toegestaan. metgezel.

5.     Wanneer in overeenstemming met de bepalingen van deze bestelling het gebruik van de toiletten is toegestaan ​​door klanten, bezoekers of gebruikers, zal de maximale bezetting één persoon zijn, behalve in die gevallen van mensen die mogelijk hulp nodig hebben, in welk geval het ook is toegestaan gebruik door uw metgezel. Deze toiletten moeten minimaal zes keer per dag worden schoongemaakt en gedesinfecteerd.

6.     Kaartbetalingen of andere middelen die geen fysiek contact tussen apparaten met zich meebrengen, worden aangemoedigd, waarbij het gebruik van contant geld zoveel mogelijk wordt vermeden. De datafoon wordt na elk gebruik schoongemaakt en gedesinfecteerd, evenals de kassa als de medewerker die hem gebruikt niet altijd dezelfde is.

7.     Er moeten bakken zijn, indien mogelijk met een deksel en een pedaal, waarin je tissues en ander wegwerpmateriaal kunt deponeren. Deze bakken moeten regelmatig worden schoongemaakt, en minstens één keer per dag.

8.     De bepalingen van dit artikel zijn van toepassing onverminderd de specialiteiten op het gebied van reiniging en desinfectie die in deze volgorde voor specifieke sectoren zijn vastgesteld.

HOOFDSTUK II

Versoepeling van sociale maatregelen

Artikel Bewegingsvrijheid.

1.     Met betrekking tot de bepalingen van dit besluit kan het voor de doeleinden van het de-escalatieproces door de provincie, het eiland of de territoriale referentie-eenheid circuleren, onverminderd de uitzonderingen die de verplaatsing naar een ander deel van het nationale grondgebied voor de gezondheid rechtvaardigen redenen. , arbeid, beroep of bedrijf, terugkeer naar de woonplaats, hulp en verzorging van ouderen, personen ten laste of personen met een handicap, overmacht of noodsituatie of andere van soortgelijke aard.

2.     In ieder geval moeten de door de gezondheidsautoriteiten vastgestelde veiligheids- en hygiënemaatregelen ter voorkoming van COVID-19 worden gerespecteerd, en met name die met betrekking tot het aanhouden van een minimale veiligheidsafstand van minimaal twee meter, of, bij gebrek daaraan, alternatieve fysieke beschermingsmaatregelen, handhygiëne en ademhalingsetiquette. Voor deze doeleinden mogen de groepen maximaal tien personen bevatten, behalve in het geval van samenwonende personen.

3.     In het geval van de territoriale eenheden waarin artikel vijftien van de bijlage voorziet, is interterritoriale mobiliteit toegestaan ​​tussen naburige gemeenten met regelmatige doorvoer voor de uitvoering van sociaal-economische activiteiten.

4.     Overeenkomstig de bepalingen van artikel 4 van koninklijk besluit 514/2020 van 8 mei, zullen de maatregelen voorzien in de vorige sectie worden toegepast door degene die het voorzitterschap van de autonome gemeenschap bekleedt, als gewone vertegenwoordiger van de staat op het grondgebied.

Artikel Waken en begrafenissen.

1.     De waken kunnen worden gehouden in alle soorten faciliteiten, openbaar of privé, met een maximum van vijftien personen op elk moment in open ruimtes of tien mensen in gesloten ruimtes, ongeacht of ze samenwonen.

2.     Deelname aan de entourage voor de begrafenis of het afscheid voor de crematie van de overledene is beperkt tot een maximum van vijftien personen, inclusief familie en vrienden, naast, in voorkomend geval, de minister van aanbidding of soortgelijke persoon van de respectieve bekentenis voor de praktijk van begrafenisrituelen van afscheid aan de overledene.

3.     In ieder geval moeten de door de gezondheidsautoriteiten vastgestelde veiligheids- en hygiënemaatregelen ter voorkoming van COVID-19 worden gerespecteerd, met betrekking tot het aanhouden van een minimale veiligheidsafstand van twee meter, handhygiëne en ademhalingsetiket.

Artikel Gebedshuizen.

1.     Het bijwonen van gebedshuizen is toegestaan ​​op voorwaarde dat het niet meer dan een derde van zijn capaciteit overschrijdt en dat de door de gezondheidsautoriteiten vastgestelde algemene veiligheids- en hygiënemaatregelen worden nageleefd.

2.     Als de maximale capaciteit niet duidelijk is bepaald, kunnen de volgende normen worden gebruikt voor de berekening:

a)     Ruimtes met individuele stoelen: één persoon per stoel,

respecteer in ieder geval de minimale afstand van één meter.

b)     Spaties met banken: één persoon voor elke lineaire meter bank.

c)     Ruimtes zonder zitplaatsen: één persoon per vierkante meter gereserveerde ruimte

voor bezoekers.

d)     Bij deze berekening wordt rekening gehouden met de ruimte die voor de aanwezigen is gereserveerd, met uitzondering van gangen, hallen, de plaats van het voorzitterschap en onderpand, patio's en eventueel toiletten.

Zodra de derde van de beschikbare capaciteit is bepaald, wordt de veiligheidsafstand van minimaal één meter tussen mensen gehandhaafd. De maximale capaciteit moet worden gepubliceerd op een zichtbare plaats in de ruimte voor aanbidding.

De buitenkant van de gebouwen of de openbare verkeersweg mag niet worden gebruikt voor het vieren van erediensten.

3. Onverminderd de aanbevelingen van elke belijdenis die rekening houden met de voorwaarden voor de uitoefening van hun eigen aanbidding, moeten in het algemeen de volgende aanbevelingen in acht worden genomen:

a)             Gebruik van masker in het algemeen.

b)             Vóór elke vergadering of viering moeten desinfectietaken worden uitgevoerd op de gebruikte of te gebruiken ruimtes en tijdens de ontwikkeling van de activiteiten wordt de desinfectie van de meest aangeraakte objecten herhaald.

c)             Er zullen in- en uitgangen worden georganiseerd om groepen mensen te vermijden

de ingangen en omgeving van gebedshuizen.

d)             Dispensers van door het Ministerie van Volksgezondheid geautoriseerde en geregistreerde hydro-alcoholische gels of ontsmettingsmiddelen met virucidale werking zullen in ieder geval aan de ingang van de gebedsplaats openbaar worden gemaakt, wat altijd in gebruiksomstandigheden moet zijn.

e)             Het gebruik van gezegend water is niet toegestaan ​​en rituele wassingen moeten dat wel

thuis gedaan worden.

f)              De distributie van aanwezigen zal worden gefaciliteerd binnen de gebedshuizen, waarbij indien nodig de stoelen of bruikbare gebieden worden aangegeven, afhankelijk van de capaciteit die op elk moment is toegestaan.

g)             In het geval dat bezoekers direct op de grond staan ​​en hun schoenen uitdoen voordat ze de plaats van aanbidding betreden, zullen persoonlijke tapijten worden gebruikt en schoenen op de aangegeven plaatsen worden geplaatst, in zakken gedaan en gescheiden.

h)             De duur van de vergaderingen wordt beperkt tot de kortst mogelijke tijd of

feesten.

i)              Tijdens vergaderingen of feesten wordt het volgende vermeden:

1. Persoonlijk contact, altijd veilige afstand houden.

2. De verspreiding van elk type object, boeken of brochures.

3. Aanraken of kussen van voorwerpen van toewijding of andere voorwerpen die gewoonlijk worden behandeld.

4.º Het optreden van koren.

HOOFDSTUK III

Voorwaarden voor de heropening van winkels en commerciële panden en soortgelijke diensten voor het publiek

Artikel Heropening van winkels en commerciële panden en van soortgelijke diensten.

1. Het kan overgaan tot de heropening voor het publiek van alle detailhandelszaken en commerciële panden en professionele dienstverlening waarvan de activiteit was opgeschort na de alarmverklaring overeenkomstig de bepalingen van artikel 10.1 van Koninklijk Besluit 463/2020 van 14 maart, het uitroepen van de alarmtoestand voor het beheer van de gezondheidscrisissituatie veroorzaakt door COVID-19, op voorwaarde dat ze een nuttige tentoonstellings- en verkoopruimte hebben van 400 vierkante meter of minder, met uitzondering van degenen die zich in parken of winkelcentra bevinden zonder directe en onafhankelijke toegang vanuit het buitenland, op voorwaarde dat ze aan de volgende vereisten voldoen:

a)             Dat de totale capaciteit in bedrijfsruimten wordt teruggebracht tot dertig procent. In het geval van vestigingen die in meerdere fabrieken zijn verdeeld, moet de aanwezigheid van klanten in elk van hen dezelfde verhouding behouden.

In ieder geval moet een minimale afstand van twee meter tussen klanten worden gegarandeerd. In commerciële gebouwen waar het niet mogelijk is om deze afstand aan te houden, is alleen duurzaamheid binnen de gebouwen van een klant toegestaan.

b)             Dat er een serviceschema wordt opgesteld met voorrang voor ouderen

65 jaar.

c)             Dat ze bovendien voldoen aan de maatregelen uit dit hoofdstuk.

2.     De bepalingen van dit hoofdstuk, met uitzondering van de veiligheids- en hygiënemaatregelen voorzien in de artikelen 4, 11 en 12, zijn niet van toepassing op detailhandelszaken en bedrijfsruimten die al open waren voor het publiek overeenkomstig artikel 10.1 van Koninklijk Besluit 463 / 2020, van 14 maart, die nog open kan blijven en het nuttige oppervlak van tentoonstelling en verkoop kan uitbreiden tot 400 vierkante meter, voor de verkoop van producten die zijn toegestaan ​​in genoemd artikel 10.1 of andere verschillende.

3.     Evenzo kunnen autodealers, technische voertuiginspectiestations en tuincentra en plantenkwekerijen, ongeacht hun nuttige tentoonstellingsruimte, deze heropenen voor het publiek door gebruik te maken van de voorafgaande afspraak. uitverkoop.

Evenzo kunnen openbare concessie-entiteiten voor kansspelen op staatsniveau voor het publiek heropenen, met uitzondering van die in winkelcentra of commerciële parken, zonder directe en onafhankelijke toegang vanuit het buitenland.

4.     Alle inrichtingen en lokalen die overeenkomstig de bepalingen van dit hoofdstuk voor het publiek kunnen worden heropend, kunnen, indien van toepassing, systemen opzetten voor het inzamelen van producten die telefonisch of online via de lokalen zijn gekocht, op voorwaarde dat zij een gespreide inzameling garanderen om drukte binnenin te voorkomen het pand of zijn toegang.

5.     Voor bepaalde groepen kan een preferentieel thuisbezorgsysteem worden opgezet.

6.     Wanneer de desbetreffende gemeenteraden daartoe besluiten en dit besluit moeten meedelen aan de bevoegde gezondheidsautoriteit van de Autonome Gemeenschap, kunnen de markten die hun activiteiten buitenshuis of niet-sedentaire verkopen op de openbare weg uitoefenen, het heropenen, gewoonlijk rommelmarkten genoemd, de voorkeur boven die van voedsel en basisproducten en ervoor te zorgen dat de producten die erin worden verkocht, garanderen dat ze niet door de consument worden gemanipuleerd. De gemeentehuizen zullen afstandsvereisten tussen posities en marktafbakeningsvoorwaarden vaststellen om de veiligheid en afstand tussen werknemers, klanten en voetgangers te garanderen.

In ieder geval zal een beperking tot vijfentwintig procent van de gebruikelijke of geautoriseerde functies en een instroom van minder dan een derde van de gebruikelijke capaciteit worden gegarandeerd, of de oppervlakte die is toegestaan ​​voor de uitoefening van deze activiteit kan in dergelijke gevallen worden vergroot een manier om een ​​effect te produceren dat gelijkwaardig is aan de bovengenoemde beperking.

Artikel Hygiënemaatregelen vereist van voor het publiek toegankelijke inrichtingen en lokalen.

1. Inrichtingen en lokalen die overeenkomstig artikel 10 voor het publiek toegankelijk zijn, verrichten ten minste tweemaal per dag een reiniging en ontsmetting van de installaties, met bijzondere aandacht voor de meest voorkomende contactoppervlakken zoals deurknoppen, balies, meubels, leuningen, verkoopautomaten, vloeren, telefoons, hangers, auto's en manden, kranen en andere elementen met vergelijkbare kenmerken, volgens de volgende richtlijnen:

a)     Een van de schoonmaakbeurten wordt aan het eind van de dag uitgevoerd.

b)     De instructies voor reiniging en desinfectie in de

artikel 6.1.a) en b).

Voor deze reiniging kan een pauze in de opening gewijd aan onderhouds-, schoonmaak- en vervangingstaken gedurende de dag en bij voorkeur 's middags worden uitgevoerd. Deze sluitingstijden voor schoonmaak zullen naar behoren aan de consument worden meegedeeld door middel van zichtbare bewegwijzering of berichten via de omroepinstallatie.

Evenzo zal er bij elke wisseling van ploegendienst een reiniging en desinfectie van de werkstations plaatsvinden, met speciale aandacht voor balies en tafels of andere elementen van de kraampjes op rommelmarkten, waar van toepassing scheidingswanden, toetsenborden, betaalterminals, touchscreens, gereedschapswerk en andere elementen die gevoelig zijn voor manipulatie, met bijzondere aandacht voor de elementen die door meer dan één werknemer worden gebruikt.

Wanneer meer dan één werknemer het publiek in de inrichting of het pand zal bezoeken, zullen de reinigingsmaatregelen niet alleen worden uitgebreid tot de commerciële ruimte, maar in voorkomend geval ook tot de privéruimtes van de arbeiders, zoals kleedkamers, kluisjes, toiletten, keukens en rustruimtes.

2.     De werking en reiniging van toiletten, kranen en deurknoppen van de toiletten in winkelinrichtingen en bedrijfsruimten wordt minimaal één keer per dag beoordeeld.

3.     In het geval van automatische verkoop, verkoopautomaten, zelfbedieningswasserettes en soortgelijke activiteiten, moet de eigenaar ervan ervoor zorgen dat de juiste hygiëne- en desinfectiemaatregelen voor zowel de machines als de gebouwen worden nageleefd, en gebruikers informeren over het juiste gebruik ervan door installatie informatieve bewegwijzering. In ieder geval zijn de maatregelen van artikel 6 van toepassing.

4.     De toiletten van commerciële instellingen worden niet gebruikt door klanten, behalve in gevallen waarin dit strikt noodzakelijk is. In het laatste geval worden de toiletten, kranen en deurknoppen direct schoongemaakt.

Artikel Hygiënische en / of preventieve maatregelen voor het werkende personeel van de voor het publiek toegankelijke instellingen en lokalen.

De afstand tussen de verkoper of dienstverlener en de klant gedurende het gehele klantenserviceproces zal minstens één meter zijn als er beschermings- of barrière-elementen zijn, of ongeveer twee meter zonder deze elementen. Evenzo zal de afstand tussen de kramen van de openluchtmarkten of niet-sedentaire markten (straatmarkten) en de voetgangers te allen tijde twee meter zijn.

In het geval van diensten waarbij de interpersoonlijke veiligheidsafstand niet kan worden gehandhaafd, zoals kapsalons, schoonheidscentra of fysiotherapie, moet de juiste beschermende uitrusting worden gebruikt in overeenstemming met het risiconiveau dat de bescherming van zowel de werknemer als de werknemer garandeert. klant, die in ieder geval moet zorgen voor het behoud van de afstand van twee meter tussen de ene klant en de andere.

Artikel Maatregelen met betrekking tot de hygiëne van klanten in inrichtingen en gebouwen en in openluchtmarkten of niet-sedentaire verkopen op de openbare weg.

1.     De verblijfstijd in de vestigingen en lokalen zal strikt noodzakelijk zijn, zodat de klanten hun aankopen kunnen doen of de dienst kunnen ontvangen.

2.     Inrichtingen en gebouwen, evenals openlucht- of niet-sedentaire markten op de openbare weg (straatmarkten), moeten duidelijk de interpersoonlijke veiligheidsafstand van twee meter tussen klanten aangeven, met markeringen op de grond of door het gebruik van bakens, bewegwijzering en bewegwijzering voor die gevallen waarin de individuele aandacht van meer dan één cliënt tegelijkertijd mogelijk is, die niet tegelijkertijd door dezelfde werknemer kan worden uitgevoerd.

3.     Inrichtingen en lokalen moeten aan de openbare dispensers van hydro-alcoholische gels of ontsmettingsmiddelen met door het Ministerie van Volksgezondheid geautoriseerde en geregistreerde virucidale activiteit, in ieder geval bij de ingang van het pand, die altijd in gebruiksomstandigheden moet zijn, worden aanbevolen. van deze dispensers ook in de buurt van openluchtmarkten of niet-sedentaire verkopen op de openbare weg.

4.     In inrichtingen en commerciële gebouwen, evenals openluchtmarkten of niet-sedentaire verkopen op de openbare weg, die zelfbedieningszones hebben, moet de dienst worden verleend door een werknemer van de inrichting of de markt, om directe manipulatie door klanten van de producten.

5.     Testproducten die niet in de handel zijn, zoals cosmetica, parfumproducten en dergelijke, die directe manipulatie door opeenvolgende klanten met zich meebrengen, worden mogelijk niet aan klanten ter beschikking gesteld.

6.     In inrichtingen in de commerciële textielsector, kleding en soortgelijke voorzieningen moeten de testers door één persoon worden gebruikt, na gebruik worden ze gereinigd en ontsmet.

In het geval dat een klant een kledingstuk uitprobeert dat hij vervolgens niet aanschaft, zal de eigenaar van het etablissement maatregelen nemen om het kledingstuk te reinigen voordat het aan andere klanten wordt geleverd. Deze maatregel is ook van toepassing op het retourneren van kledingstukken die door klanten zijn gemaakt.

Artikel Maatregelen met betrekking tot de capaciteit van voor het publiek toegankelijke inrichtingen en gebouwen.

1.     Inrichtingen en lokalen moeten de maximale capaciteit van elk pand aan het publiek blootstellen en ervoor zorgen dat deze capaciteit, evenals de interpersoonlijke veiligheidsafstand van twee meter binnen wordt gerespecteerd.

2.     Daartoe moeten inrichtingen en lokalen systemen opzetten die het mogelijk maken de capaciteit te tellen en te controleren, zodat deze op geen enkel moment wordt overschreden en die de werknemers zelf moeten omvatten.

3.     De organisatie van de beweging van mensen en de verdeling van ruimtes moeten, indien nodig, worden gewijzigd om de mogelijkheid te waarborgen dat de door het ministerie van Volksgezondheid vereiste interpersoonlijke veiligheidsafstanden te allen tijde worden gehandhaafd.

Wanneer een ruimte twee of meer deuren heeft, kan bij voorkeur een ander gebruik worden vastgesteld voor in- en uitstappen, waardoor het risico op verdringing wordt verkleind.

4.     In vestigingen en bedrijfspanden die eigen parkeerplaatsen hebben voor hun medewerkers en klanten, kunnen de lezers van kaartjes en medewerkerskaarten, wanneer ze toegang hebben tot de faciliteiten, niet automatisch worden uitgevoerd zonder contact, dit zal worden vervangen door handmatige controle. en continu door het beveiligingspersoneel, voor een betere monitoring van de capaciteitsregels. Deze medewerkers zullen ook toezien op de naleving van de normen voor een gespreide aankomst en vertrek van werknemers van en naar hun baan, volgens de door het centrum vastgestelde verschuivingen.

In uw geval, en tenzij strikte veiligheidsredenen anders aanbevelen, blijven de deuren die zich in het pad tussen de parkeerplaats en de toegang tot de winkel of de kleedkamers van de medewerkers bevinden open om manipulatie van de openingsmechanismen te voorkomen.

HOOFDSTUK IV

Voorwaarden voor de heropening van terrassen van het hotel en restaurant voor het publiek

Artikel Heropening van de buitenterrassen van het hotel en restaurant.

1. De openluchtterrassen van de hotel- en restaurantvestigingen mogen worden heropend voor het publiek, waarbij zij zich beperken tot vijftig procent van de tafels die in het onmiddellijk voorafgaande jaar zijn toegestaan ​​op basis van de bijbehorende gemeentelijke vergunning. U moet er in ieder geval voor zorgen dat de juiste fysieke afstand van minimaal twee meter wordt aangehouden tussen de tafels of, in voorkomend geval, groeperingen van tafels.

Voor de toepassing van deze bestelling worden open terrassen beschouwd als elke onbedekte ruimte of elke ruimte die, terwijl ze bedekt is, zijdelings omgeven is door maximaal twee muren, muren of muren.

2.     In het geval dat de horecabedrijf toestemming krijgt van de gemeenteraad om de oppervlakte voor het buitenterras te vergroten, kan het aantal tafels in de vorige paragraaf worden verhoogd, met inachtneming van in ieder geval de verhouding tussen tafels van vijftig procent beschikbare ruimte en een evenredige vergroting van de voetgangersruimte op hetzelfde deel van de openbare weg waar het terras zich bevindt.

3.     De maximale bezetting is tien personen per tafel of groep tafels. De tafel of de groep tafels die voor dit doel wordt gebruikt, moet in overeenstemming zijn met het aantal personen, zodat de minimale persoonlijke veiligheidsafstand kan worden gerespecteerd.

Artikel Hygiëne- en / of preventiemaatregelen bij het verlenen van de terrasservice.

Bij het verlenen van de dienst op de terrassen van de hotel- en restaurantvestigingen moeten de volgende hygiënische en / of preventieve maatregelen worden getroffen:

a)     Reiniging en desinfectie van de terrasuitrusting, met name tafels,

stoelen, evenals elk ander contactoppervlak, tussen de ene klant en de andere.

b)     Het gebruik van tafelkleden voor eenmalig gebruik krijgt voorrang. In het geval dat dit niet mogelijk is, moet het gebruik van dezelfde tafelkleden of onderzetters met verschillende klanten worden vermeden, door te kiezen voor materialen en oplossingen die hun verandering tussen diensten en hun mechanische wassen in wascycli tussen 60 en 90 graden Celsius vergemakkelijken.

c)     Dispensers van door het Ministerie van Volksgezondheid geautoriseerde en geregistreerde hydroalcoholische gels of ontsmettingsmiddelen met virucidale werking moeten in ieder geval bij de ingang van de inrichting of lokalen, die altijd in gebruiksomstandigheden moeten zijn, openbaar worden gemaakt.

d)     Het gebruik van brieven van algemeen gebruik wordt vermeden door te kiezen voor het gebruik van apparaten

eigen elektronica, schoolborden, posters of andere soortgelijke middelen.

e)     Hulpelementen van de dienst, zoals serviesgoed, glaswerk, bestek of tafellinnen, worden opgeslagen in gesloten ruimtes en, indien dit niet mogelijk is, ver van gebieden waar klanten en werknemers passeren.

f)      Zelfbedieningsproducten zoals servetringen, tandenstokers, cruets, olieblikken en andere soortgelijke gebruiksvoorwerpen zullen worden geëlimineerd, waarbij op verzoek van de klant prioriteit wordt gegeven aan wegwerpmonodoses of hun service in andere formaten.

g)     Het gebruik van de toiletten door klanten zal voldoen aan het bepaalde in artikel 6.5.

HOOFDSTUK V

Van diensten en voordelen op het gebied van sociale diensten

Artikel Diensten en voordelen op het gebied van sociale diensten.

Sociale diensten moeten de effectieve levering garanderen van alle diensten en voordelen die zijn opgenomen in de referentiecatalogus van sociale diensten, goedgekeurd door de territoriale raad van sociale diensten en het systeem voor autonomie en zorg voor afhankelijkheid. Hiervoor moeten de centra en diensten waar deze diensten en voordelen worden aangeboden, open en beschikbaar zijn voor persoonlijke aandacht voor burgers, wanneer dit nodig is, en onverminderd de vaststelling van de door de autoriteiten vastgestelde preventie- en hygiënemaatregelen. . sanitair. Waar mogelijk zal prioriteit worden gegeven aan het verlenen van diensten via telematica, waarbij persoonlijke aandacht wordt besteed aan die gevallen waarin het essentieel is.

In ieder geval zal de beschikbaarheid van toegang tot therapie, revalidatie, vroege zorg en dagopvangdiensten worden gegarandeerd voor mensen met een handicap en / of in situaties van afhankelijkheid.

HOOFDSTUK VI

Voorwaarden voor heropening van onderwijs- en universitaire centra

Artikel Heropening van educatieve centra.

1.     De educatieve centra kunnen worden geopend voor desinfectie, conditionering en voor het uitvoeren van administratieve functies.

Het is de verantwoordelijkheid van de directeuren van de onderwijscentra om te bepalen welk onderwijzend en ondersteunend personeel nodig is om de bovengenoemde taken uit te voeren.

2.     Bij de uitvoering van de administratieve taken, bedoeld in het eerste lid, moet een fysieke veiligheidsafstand van twee meter worden gegarandeerd.

Artikel Hygiëne en / of preventieve maatregelen in educatieve centra.

Voor de ontwikkeling van de activiteiten voorzien in het vorige artikel moeten de educatieve centra voldoen aan de volgende hygiëne- en / of preventiemaatregelen:

a)     De schoonmaak en desinfectie van het centrum zal plaatsvinden binnen de voorziene termijnen

in artikel 6.

b)     De organisatie van de beweging van mensen en de verdeling van ruimtes moeten, indien nodig, worden gewijzigd om de mogelijkheid te waarborgen dat de door het ministerie van Volksgezondheid vereiste interpersoonlijke veiligheidsafstanden te allen tijde worden gehandhaafd.

c)     Het gebruik van papieren documenten en de verspreiding ervan wordt zoveel mogelijk beperkt.

d)     Op de aandachtspunten voor het publiek zullen scheidingsmaatregelen komen

medewerkers en gebruikers van het onderwijscentrum.

e)     Educatieve centra moeten hun werknemers het materiaal van

noodzakelijke bescherming voor de uitvoering van haar functies.

Artikel Heropening van universitaire centra en laboratoria.

1.     De universitaire centra kunnen worden geopend om hun desinfectie en conditionering uit te voeren, evenals onvermijdelijke administratieve procedures.

Bij de uitvoering van de in het vorige lid genoemde beheertaken moet tussen de werknemers onderling en tussen hen en de studenten een fysieke veiligheidsafstand van twee meter worden gegarandeerd.

Universiteiten moeten hun werknemers voorzien van het nodige beschermingsmateriaal om hun functies te vervullen.

2.     De universitaire laboratoria kunnen worden geopend voor hun eigen onderzoekstaken. In ieder geval moet tussen laboratoriumpersoneel een fysieke veiligheidsafstand van twee meter worden gegarandeerd.

Van de kant van de universiteiten moet het personeel van de laboratoria worden voorzien van het nodige beschermingsmateriaal om hun functies te vervullen.

Evenzo moet het laboratoriumpersoneel al het gebruikte materiaal desinfecteren zodra het gebruik is beëindigd.

3.     Om te heropenen, moeten universitaire centra en laboratoria voldoen aan de hygiëne- of preventiemaatregelen die in scholen zijn voorzien in artikel 19.

HOOFDSTUK VII

Flexibiliteitsmaatregelen in wetenschap en innovatie

Artikel Geleidelijke heropening van wetenschappelijk-technische voorzieningen.

1.     Entiteiten van openbare en particuliere aard die wetenschappelijke en technische onderzoeks-, ontwikkelings- en innovatieactiviteiten ontwikkelen of ondersteunen op alle gebieden van de economie en de samenleving, wier activiteit geheel of gedeeltelijk zou zijn beïnvloed door de melding van de alarmstatus en de opeenvolgende uitbreidingen, kan het opnieuw opstarten en dat van de bijbehorende faciliteiten.

2.     Met het oog op de naleving van de bepalingen van het voorgaande lid, moet de bescherming van alle personen die daarin diensten verlenen en de naleving van de door de gezondheidsautoriteiten aangegeven algemene preventie- en hygiënemaatregelen tegen COVID-19 worden gegarandeerd en gegarandeerd. de voorschriften in verband met veiligheid en gezondheid op het werk, die de ontwikkeling van werkactiviteiten garanderen in omstandigheden van veiligheid, zelfbescherming en sociale afstand.

Evenzo zal periodieke reiniging en desinfectie van de lokalen en faciliteiten waar dergelijke activiteiten worden uitgevoerd, worden uitgevoerd, waarvoor de bepalingen van artikel 6 zullen worden gevolgd.

3.     In ieder geval zal de continuïteit van telewerken worden bevorderd voor die werknemers of mensen die service verlenen in genoemde entiteiten en die hun werk op afstand kunnen uitvoeren, wat garandeert dat werknemers essentieel zijn voor de ontwikkeling van onderzoek, wetenschappelijke en technici kunnen hun activiteit op de werkplek, in overeenstemming met de toepasselijke regelgeving.

4.     Evenzo, en op voorwaarde dat dit verenigbaar is met de ontwikkeling van dergelijke wetenschappelijke en technische activiteiten op het gebied van onderzoek, ontwikkeling en innovatie, kan een ploegendienstregime of een andere aanpassing van de werktijden worden ingesteld om de in dit artikel voorziene beschermingsmaatregelen te waarborgen in overeenstemming met de geldende voorschriften. Er moet worden gegarandeerd dat de werkomgeving, zodra de ploegendienst voorbij is en vóór de intrede van de nieuwe ploeg, wordt gedesinfecteerd.

5. Het zal     corresponderen met de bestuurders of hoofden van de entiteiten die hun activiteit hervatten om op gemotiveerde wijze overeenstemming te bereiken over de toepassing van de bepalingen van dit artikel.

6.     In het geval van de entiteiten van de overheidssector, zal de vaststelling van de maatregelen waarin dit artikel voorziet, worden uitgevoerd in overeenstemming met hun eigen toepasselijke voorschriften.

Artikel Het houden van wetenschappelijke of innovatieve seminars en conferenties.

1.     Conferenties, vergaderingen, evenementen en seminars op het gebied van wetenschappelijk en technisch onderzoek, ontwikkeling en innovatie zijn toegestaan.

2.     Dergelijke evenementen kunnen worden gepromoot door entiteiten van openbare of particuliere aard, op voorwaarde dat ze gericht zijn op het verbeteren en uitbreiden van kennis op een van de gebieden van onderzoek, ontwikkeling of innovatie, om wetenschappelijk onderzoek te bevorderen. en technisch op alle gebieden, het bevorderen van de overdracht van kennis of het bevorderen van innovatie en concurrentievermogen.

3.     In ieder geval moeten deze evenementen te allen tijde voldoen aan de vereiste fysieke afstand van twee meter, zonder in ieder geval het aantal van dertig deelnemers te overschrijden, en de persoonlijke deelname van degenen die hun activiteit kunnen uitlenen afstand.

4.     In deze zin, wanneer de interpersoonlijke veiligheidsafstand van ongeveer twee meter niet kan worden gegarandeerd tussen alle aanwezigen van genoemde evenementen, congressen en seminars, evenals die van de werknemers die hun diensten in en voor hen verlenen, wordt ervoor gezorgd dat zij beschermingsapparatuur die geschikt is voor het risiconiveau, die de ontwikkeling van dergelijke activiteiten in omstandigheden van veiligheid, zelfbescherming en sociale afstand en de reiniging en desinfectie van de gebouwen en faciliteiten waar ze worden uitgevoerd, met het oog op de bepalingen van het artikel 6.

5. Het zal     corresponderen met de bestuurders of hoofden van de entiteiten die de in dit artikel bedoelde evenementen bijeenroepen om op gemotiveerde wijze de toepassing van de bepalingen van hetzelfde overeen te komen.

6.     In het geval van de entiteiten van de overheidssector, zal de vaststelling van de maatregelen waarin dit artikel voorziet, worden uitgevoerd in overeenstemming met hun eigen toepasselijke voorschriften.

HOOFDSTUK VIII

Voorwaarden voor de heropening van bibliotheken voor het publiek

Artikel Heropening van geautoriseerde bibliotheken en services.

1.     Er kunnen bibliotheken worden geopend, zowel openbaar als particulier, voor het uitlenen en inleveren van werken, het lezen van zalen, evenals bibliografische en bibliotheekinformatie.

Culturele activiteiten, zaalstudie of interbibliothecaire leenactiviteiten mogen niet worden uitgevoerd, evenals andere voor het publiek bestemde diensten dan de in de vorige alinea genoemde. Evenzo zal het niet mogelijk zijn om gebruik te maken van de computers en computers van de bibliotheken die bestemd zijn voor openbaar gebruik door de burgers, noch van online catalogi voor openbare toegang of catalogi op bibliotheekkaarten.

2.     Niettegenstaande de bepalingen van de vorige sectie, in de Nationale Bibliotheek van Spanje en in gespecialiseerde bibliotheken of met oude, unieke, speciale of uitgesloten fondsen van woningleningen om welke reden dan ook, mag de publicatie van publicaties uitgesloten van woningleningen worden geraadpleegd. met verminderde capaciteit en alleen in gevallen waarin dit nodig wordt geacht.

3.     De werken worden aangevraagd door de gebruikers en geleverd door het bibliotheekpersoneel.

Na overleg worden ze op een aparte plaats gedeponeerd en minimaal veertien dagen van elkaar gescheiden.

Vrij toegankelijke collecties blijven gesloten voor het publiek.

Artikel Hygiëne en / of preventieve maatregelen in bibliotheken.

1. Voordat de bibliotheken voor het publiek worden heropend, moet de verantwoordelijke voor elk van hen de volgende maatregelen nemen met betrekking tot de voorzieningen.

a)     Ga verder met het reinigen en desinfecteren van de faciliteiten, meubels en apparatuur

van werk.

b)     In de toegangsgebieden en in de contactpunten met het publiek zullen dispensers van hydroalcoholische gels of desinfecterende middelen met virucidale activiteit worden gevestigd die zijn goedgekeurd en geregistreerd door het ministerie van Volksgezondheid.

c)     Installatie van beschermende schermen, scheidingswanden of beschermingspanelen indien van toepassing. Evenzo moeten markeringen op de vloer worden aangebracht om aan te geven aan mensen die naar de klantenservice gaan waar ze moeten worden geplaatst om de minimale veiligheidsafstand te respecteren.

d)     Sluit, paneel, installeer bakens, sluit af of installeer andere scheidingselementen om gebruikerstoegang te voorkomen tot gebieden die niet zijn ingeschakeld voor het verplaatsen van gebruikers.

e)     Sluit computers voor openbaar gebruik en online catalogi voor openbare toegang af

en andere catalogi, die uitsluitend mogen worden gebruikt door bibliotheekpersoneel.

f) Maak een ruimte in de bibliotheek mogelijk om de geretourneerde of gemanipuleerde documenten gedurende ten minste veertien dagen te deponeren en genoeg auto's te hebben voor hun overdracht.

2.     De verantwoordelijke van elk van de bibliotheken moet het werk zodanig organiseren dat de verwerking van boeken en ander materiaal door zo min mogelijk werknemers wordt uitgevoerd.

3.     De verantwoordelijke van elk van de bibliotheken zal een capaciteitsvermindering tot dertig procent vaststellen om te garanderen dat sociale afstandsmaatregelen worden nageleefd.

4.     Voor de ontwikkeling van de activiteiten in dit hoofdstuk moeten de bibliotheken voldoen aan de volgende hygiënische en / of preventieve maatregelen:

a)             De schoonmaak en desinfectie van het centrum zal plaatsvinden binnen de voorziene termijnen

in artikel 6.

b)             De organisatie van de beweging van mensen en de verdeling van ruimtes moeten, indien nodig, worden gewijzigd om de mogelijkheid te waarborgen dat de door het ministerie van Volksgezondheid vereiste interpersoonlijke veiligheidsafstanden te allen tijde worden gehandhaafd.

c)             Op de aandachtspunten voor het publiek zullen scheidingsmaatregelen komen

bibliotheekmedewerkers en vaste klanten.

d)             Onverminderd het bepaalde in artikel 24.f) worden de boeken niet ontsmet en

papieren publicaties.

e)             In de toegangsgebieden en in de contactpunten met het publiek zullen dispensers van hydroalcoholische gels of desinfecterende middelen met virucidale activiteit worden gevestigd die zijn goedgekeurd en geregistreerd door het ministerie van Volksgezondheid.

f)              In het geval dat bezoekers de toiletten moeten gebruiken, wat zal er van toepassing zijn

voorzien in artikel 6.5.

Artikel Voorlichtingsmaatregelen.

In bibliotheekfaciliteiten zullen posters en andere informatieve documenten over hygiënische en sanitaire maatregelen voor een correct gebruik van bibliotheekdiensten worden geïnstalleerd.

De aangeboden informatie moet duidelijk zijn en zichtbaar zijn op de meest zichtbare plaatsen, zoals kruispunten, balies en de ingang van de bibliotheek.

HOOFDSTUK IX

Voorwaarden voor het openen van musea voor het publiek

Artikel Openbare bezoeken aan musea en maatregelen voor capaciteitsbeheersing.

1.     Musea, die eigendom en beheer hebben, mogen hun faciliteiten openstellen voor het publiek om de collectie en tijdelijke tentoonstellingen te bezoeken, waardoor de geplande capaciteit voor elk van de kamers en openbare ruimtes tot een derde wordt verminderd.

2.     In ieder geval moeten musea hun voorzieningen aanpassen om de bescherming van zowel de werknemers als de burgers die hen bezoeken te garanderen. Er kunnen onder meer maatregelen worden getroffen voor het wijzigen van routes, het plaatsen van in- en uitgangen of het uitsluiten van kamers die het niet mogelijk maken de minimale veiligheidsafstand aan te houden.

3.     Alleen bezoeken zijn toegestaan ​​en culturele of educatieve activiteiten zijn niet toegestaan.

Het gebruik van museumelementen die zijn ontworpen voor tactiel gebruik door de bezoeker wordt uitgeschakeld. Audiogidsen, kamerbrochures of ander soortgelijk materiaal zijn ook niet beschikbaar voor bezoekers.

4.     De bezoeken zijn individueel, waarbij als zodanig zowel het bezoek van een persoon als dat van een familie-eenheid of soortgelijke eenheid voor coëxistentie wordt begrepen, op voorwaarde dat de interpersoonlijke veiligheidsafstand van twee meter wordt gehandhaafd.

5.     De capaciteitslimiet in het eerste deel zal zowel aan de kassaverkoop als aan de controle worden onderworpen online. ticket verkoop . Hiervoor stelt elk museum, indien nodig, een maximum aantal kaarten per uur ter beschikking van het publiek.

De online. sale van het ticket zal worden aanbevolen en, in geval van aankoop aan de kassa, zijn de bepalingen van artikel 6.6 van toepassing.

6.     Het hele publiek, inclusief degene die wacht om toegang te krijgen tot het museum, moet een interpersoonlijke veiligheidsafstand van twee meter aanhouden. Voor dit doel moeten vinyl of andere soortgelijke elementen op de grond worden geplaatst om deze afstand in toegangsgebieden te markeren en te wachten.

7.     Het personeel van de openbare dienst zal de bezoekers eraan herinneren dat ze zowel in de circulatieruimtes als in de beurshallen aan deze richtlijnen moeten voldoen.

8.     Links bagage service is niet beschikbaar.

Artikel Hygiënisch-sanitaire preventieve maatregelen voor het bezoekende publiek.

1.     In de toegangsgebieden en in de contactpunten met het publiek, zoals loketten of informatiebalies, zullen dispensers van hydroalcoholische gels of ontsmettingsmiddelen met virucidale activiteit worden geautoriseerd en geregistreerd door het ministerie van Volksgezondheid voor handreiniging, voor gebruik door bezoekers.

2.     Schermen of soortgelijke beschermingselementen zullen worden geïnstalleerd op die punten, zoals loketten of informatiebalies die direct contact tussen werknemers en het bezoekende publiek impliceren.

3.     Evenzo moet de nodige bewegwijzering worden aangebracht in gebouwen en faciliteiten en moeten de burgers via hun webpagina's en sociale netwerken worden geïnformeerd over de verplichte gezondheids- en hygiënemaatregelen tijdens bezoeken, en over de maatregelen die in hun geval overeenkomen met de administraties of entiteiten die eigenaar zijn van of beheer ze.

4.     Er zal een periodieke reiniging en ontsmetting van het museum worden uitgevoerd, waarvoor het bepaalde in artikel 6 wordt gevolgd.

Er moet echter worden beoordeeld of de te behandelen oppervlakken al dan niet een historische of artistieke waarde hebben, waarbij het desinfecterende product wordt aangepast aan het culturele goed waarop ze moeten worden aangebracht.

Reinigingsprocedures omvatten ook de buitenoppervlakken van vitrines die mogelijk door de bezoeker zijn aangeraakt.

5.     Indien bezoekers gebruik moeten maken van de toiletten, wordt voldaan aan het bepaalde in artikel 6.5.

Artikel Maatregelen ter voorkoming van beroepsrisico's met betrekking tot museumpersoneel.

Onverminderd de onmiddellijke toepassing van dit besluit, moeten de eigenaars of beheerders van musea de nodige risicopreventie-maatregelen treffen om te garanderen dat werknemers, zowel openbare als particuliere, hun taken onder de juiste voorwaarden kunnen uitoefenen, in alle gevallen de algemene preventie en hygiënemaatregelen tegen COVID-19 aangegeven door de gezondheidsautoriteiten.

HOOFDSTUK X

Voorwaarden waaronder de productie en het filmen van audiovisuele werken moet plaatsvinden

Artikel Audiovisuele productieactiviteiten.

De volgende activiteiten in verband met de productie en het filmen van audiovisuele werken mogen worden uitgevoerd op voorwaarde dat de hygiënische en sanitaire maatregelen waarin deze bestelling voorziet, worden nageleefd:

a)      Selectie van locaties.

b)      Algemeen apparatuurbeheer.

c)      Activiteiten van de productieafdeling.

d)      Activiteiten van de afdeling Management.

e)      Activiteiten van de afdeling Art.

f)       Activiteiten van de afdeling Make-up en Kappers.

g)      Activiteiten van de garderobeafdeling.

h)      Activiteiten van de afdeling Verlichting.

i)        Activiteiten van de afdeling Machinisten.

j)        Activiteiten van de afdeling Fotografie.

k)      Activiteiten van de afdeling Sound.

l)        Activiteiten van de afdeling Artistiek Team: Acteurs / Actrices.

m)     Activiteiten van de afdeling Artistiek Team: Figuratie.

n)      Activiteiten van de afdeling Artistiek Team: Minoren.

o)       Catering.

p)      Andere activiteiten met betrekking tot postproductie.

Artikel Preventie- en hygiënemaatregelen tegen COVID-19 bij audiovisuele productie.

Naast het naleven van de algemene preventie- en hygiënemaatregelen tegen COVID-19 die door de gezondheidsautoriteiten zijn aangegeven, moet in de loop van een audiovisuele productie aan de volgende maatregelen worden voldaan:

a)     Werkteams worden teruggebracht tot het essentiële aantal mensen.

b)     Wanneer de aard van de activiteit dit toelaat, zal de corresponderende interpersoonlijke afstand met derden worden aangehouden, evenals het gebruik van beschermende uitrusting die geschikt is voor het risiconiveau.

c)     Wanneer de aard van de activiteit niet toelaat de interpersoonlijke afstand te respecteren, zullen de betrokkenen beschermende uitrusting gebruiken die geschikt is voor het risiconiveau als beschermingsmaatregel.

d)     In gevallen waarin de aard van het werk geen respect toelaat voor de interpersoonlijke afstand of het gebruik van beschermende uitrusting die geschikt is voor het risiconiveau, zoals het geval is voor acteurs en actrices, zullen voor elk geval ontworpen veiligheidsmaatregelen worden gevolgd. Met name van de aanbevelingen van de gezondheidsautoriteiten.

e)     Er zullen aanbevelingen worden opgesteld zodat de overdracht naar de werkplekken en het filmen met zo min mogelijk risico plaatsvinden en de werknemers zullen informeren over het transportmiddel dat ze in elk geval zullen gebruiken.

f)      Bij make-up-, kappers- en garderobe-activiteiten moet de juiste beschermende uitrusting worden gebruikt in overeenstemming met het risiconiveau dat de bescherming van zowel de werknemer als de kunstenaar garandeert, en in ieder geval het behoud van de twee meter afstand tussen de kunstenaars garandeert. en desinfectie van materialen na elk gebruik.

g)     Er zullen maatregelen worden genomen zodat de kledingstukken worden ontsmet voordat ze aan andere mensen worden verstrekt.

Artikel Voorwaarden voor het filmen.

1.     Films kunnen worden gemaakt op decors en privéruimtes, maar ook in openbare ruimtes met de bijbehorende toestemming van de gemeenteraad.

2.     Behuizingen moeten voorafgaand aan het filmen worden gereinigd en gedesinfecteerd, waarvoor de bepalingen van artikel 6 worden gevolgd.

3.     Ze kunnen worden beschoten op sets en in privé-buitenruimten na evaluatie van de arbeidsrisico's en het nemen van de bijbehorende preventieve maatregelen.

4.     Filmen waarbij er geen directe fysieke interactie is waarbij contact van acteurs en actrices plaatsvindt, kan worden gestart in overeenstemming met de bepalingen van de algemene preventie- en hygiënemaatregelen tegen COVID-19 zoals aangegeven door de gezondheidsautoriteiten. Aan de andere kant moeten, in het geval bedoeld in artikel 30.d), specifieke maatregelen worden vastgesteld voor elk afzonderlijk geval door degenen die verantwoordelijk zijn voor het filmen op basis van de aanbevelingen van de gezondheidsautoriteiten.

Artikel Bescherming, signalering en informatie-elementen over de-escalatievoorwaarden.

1.     Signaleringselementen, informatieve posters met hygiënemaatregelen en elk ander bericht dat geschikt wordt geacht om de naleving van hygiënische en preventiemaatregelen tegen COVID-19 te garanderen, moeten op de film worden geïnstalleerd.

2.     Het productiebedrijf moet de leden van de productie de juiste preventie-elementen ter beschikking stellen voor de juiste ontwikkeling van hun werk.

3.     Wanneer dit mogelijk is, wordt de minimale interpersoonlijke veiligheidsafstand aangegeven met markeringen op de grond of door het gebruik van bakens, bewegwijzering en bewegwijzering.

HOOFDSTUK XI

Openstelling voor het publiek van de gebouwen en instellingen waar culturele handelingen en shows plaatsvinden

Artikel Heropening van gebouwen en instellingen waar culturele acts en shows plaatsvinden.

Het zal mogelijk zijn om alle lokalen en instellingen waar culturele handelingen en voorstellingen plaatsvinden waarvan de activiteit was opgeschort na de alarmtoestand op grond van de bepalingen van artikel 10.1 van Koninklijk Besluit 463/2020, maart, voor het publiek te heropenen. 14, op voorwaarde dat ze niet meer dan een derde van de toegestane capaciteit bedragen. Bovendien, als ze op gesloten plaatsen worden uitgevoerd, kunnen er in totaal niet meer dan dertig mensen zijn en, als ze buiten zijn, zal de maximale capaciteit tweehonderd mensen zijn, mits ze voldoen aan de vereisten van deze bestelling.

Artikel Ingang, uitgang en circulatie van het publiek in gesloten en openluchtinrichtingen.

1. Met betrekking tot de gemeenschappelijke ruimtes van openluchtruimten en gesloten ruimtes waar het publiek is gehuisvest, moet aan de volgende eisen worden voldaan:

a)             De online. sale van het ticket wordt aanbevolen en, in geval van aankoop aan de kassa,

Het bepaalde in artikel 6.6 is van toepassing.

b)             Er wordt altijd gegarandeerd dat de toeschouwers zitten en het onderhouden

veiligheidsafstand ingesteld door gezondheidsautoriteiten.

c)             Het wordt aanbevolen, afhankelijk van de kenmerken van het gesloten pand of de buitenruimte, dat alle ingangen en stoelen goed genummerd zijn, en stoelen die niet voldoen aan de criteria voor fysieke afstand moeten worden uitgeschakeld, evenals die niet worden verkocht. De doorgang van mensen tussen rijen, waarbij de veiligheidsafstand niet wordt gerespecteerd, wordt zoveel mogelijk vermeden.

d)             Op de vloer bij de toegang tot de kamer worden afstandsmarkeringen aangebracht.

e)             De deuren zullen ruim van tevoren worden geopend om een

gespreide toegang en er moeten geschikte tijdbanden worden ingesteld voor toegang.

f)              Er wordt geen script of programma of andere papieren documentatie geleverd.

g)             Als de persoonlijke veiligheidsafstand niet kan worden gegarandeerd,

Het zorgt ervoor dat er voldoende beschermingsapparatuur beschikbaar is voor het risiconiveau.

h)             Het vertrek van het publiek aan het einde van de show moet worden uitgevoerd in een

gespreid door zones, wat de afstand tussen mensen garandeert.

2.     Bij shows wordt aanbevolen dat er geen tussentijdse pauzes zijn. In het geval dat het onvermijdelijk is, moet deze pauze van voldoende duur zijn, zodat de in- en uitstap tijdens de pauze ook gespreid is en onder dezelfde voorwaarden als de in- en uitstap van het publiek.

3.     Aanvullende diensten zoals winkels, cafetaria of garderobe worden niet aangeboden.

4.     Voor en na de voorstelling worden mededelingen gedaan over het aankondigen en onthouden van hygiëne- en afstandsmaatregelen.

5.     Waar mogelijk zal de afstand tussen kamerwerkers en het publiek tijdens het zorg- en verblijfsproces ongeveer twee meter bedragen.

Artikel Hygiënemaatregelen die moeten worden toegepast op het publiek dat naar de inrichtingen gaat.

1.     De voor het publiek open inrichtingen en lokalen, gesloten of buiten, voeren hun reiniging en ontsmetting ten minste eenmaal per dag uit, alvorens ze voor het publiek worden opengesteld en, in het geval van het vervullen van verschillende functies, vóór elk van hen, als aangegeven in artikel 6.

2.     Inrichtingen, lokalen en buitenruimten moeten bij de ingang van de inrichting, lokalen of ruimte beschikbaar worden gesteld aan de openbare dispensers van hydro-alcoholische gels of ontsmettingsmiddelen met door het Ministerie van Volksgezondheid geautoriseerde en geregistreerde virucidale activiteit, en moeten altijd in gebruik zijn.

3.     Reiniging en desinfectie van gesloten ruimtes en buitenlocaties moet worden uitgevoerd vóór elke uitvoering van de show. In het geval van het uitvoeren van verschillende functies, moet voor elk van hen een nieuwe desinfectie worden uitgevoerd voordat het publiek de kamer of de buitenruimte binnengaat, in de termen die in deze volgorde zijn aangegeven. Daartoe zijn de bepalingen van artikel 6 van toepassing.

4.     Evenzo moet de inrichting aan het begin en aan het einde van elke voorstelling, maar ook na pauzes of pauzes, de toiletten schoonmaken en desinfecteren.

Artikel Gemeenschappelijke beschermingsmaatregelen voor artistieke groepen.

1. Naast de algemene hygiëne- en preventiemaatregelen waarin deze volgorde voorziet, zijn de volgende maatregelen van toepassing op de in dit hoofdstuk bedoelde artistieke groepen:

a)     Als er meerdere artiesten tegelijk op het podium staan, zal de artistieke leiding proberen de veilige gezondheidsafstand te behouden bij de ontwikkeling van de show.

b)     In die uitvoeringen of shows waarin genoemde veiligheidsafstand niet kan worden gehandhaafd, noch het gebruik van beschermende uitrusting die geschikt is voor het risiconiveau, zoals het geval is voor acteurs en actrices, zijn veiligheidsmaatregelen ontworpen voor elk specifiek geval op basis van de aanbevelingen van de gezondheid autoriteiten.

c)     Zowel optredens als repetities zorgen voor het reinigen en desinfecteren van alle oppervlakken en instrumenten waarmee de artiesten voor elke repetitie in aanraking kunnen komen. De kostuums worden nooit gedeeld door verschillende artiesten als ze niet eerder zijn gereinigd en gedesinfecteerd.

Artikel Maatregelen ter voorkoming van risico's voor technisch personeel.

1.     De communicatieapparatuur of -instrumenten moeten persoonlijk en niet-overdraagbaar zijn, anders bevatten de onderdelen die in direct contact staan ​​met het lichaam van de persoon vervangbare elementen.

2.     Apparatuur die door verschillend personeel moet worden gehanteerd, moet vóór elk gebruik worden gedesinfecteerd.

3.     Bij die taken die door meer dan één persoon moeten worden uitgevoerd en de veiligheidsafstand niet kan worden gehandhaafd, moeten alle betrokken werknemers de juiste beschermende uitrusting gebruiken voor het risiconiveau.

HOOFDSTUK XII

Voorwaarden waaronder professionele en federale sportactiviteiten moeten worden uitgeoefend

Artikel Opening van de High Performance Centers.

1. Toegang tot High Performance Centers is toegestaan ​​voor atleten die zijn geïntegreerd in de goedgekeurde programma's, High Level Athletes (DAN), High Performance Athletes (DAR) en sporters die door de Hogere Sportraad zijn erkend als zijnde van nationaal belang.

In het kader van deze bestelling zijn de High Performance Centers (CAR), de High Performance Specialized Centres (CEAR), de Sports Technification Centres (CTD) en de Sports Technification Specialized Centres (CETD), geïntegreerd in het Sports Technification Network met sport programma's goedgekeurd door de Hogere Sportraad of goedgekeurd door de bevoegde instanties van de autonome gemeenschappen.

2.     Alleen een coach heeft toegang tot atleten indien nodig, een omstandigheid die naar behoren moet worden geaccrediteerd, met uitzondering van personen met een handicap of minderjarigen die de aanwezigheid van een metgezel nodig hebben.

3.     De atleten en trainers waarnaar in dit artikel wordt verwezen, hebben toegang tot het trainingscentrum (CAR, CEAR, CTD of CETD) dat zich het dichtst bij hun woonplaats bevindt op het grondgebied van hun provincie. Als er geen trainingscentrum in hun provincie is, hebben ze toegang tot een ander vanuit hun autonome gemeenschap, en als dat niet het geval is, hebben ze toegang tot het centrum in een aangrenzende autonome gemeenschap, zelfs als het sportprogramma om waartoe ze behoren is verbonden met een ander Centrum. Als u buiten de grenzen van uw territoriale eenheid moet gaan, is het noodzakelijk dat u een accreditatie afgeeft door de corresponderende sportfederatie of de entiteit die eigenaar is van de instelling waar u de training gaat uitvoeren.

4.     De bovengenoemde centra zullen een coördinator voor de naleving van de maatregelen in deze volgorde aanwijzen, evenals een medisch hoofd met ervaring in de sportgeneeskunde, wiens identiteit en contactgegevens aan de vooravond van het begin aan de Hogere Sportraad zullen worden meegedeeld. van de training in deze faciliteiten.

5.     De sportfederaties die aanwezig zijn in elk high performance center zullen een technische manager aanwijzen die verantwoordelijk is voor het coördineren van de technici van hun sportfederatie, om de vereiste informatie naar de coördinator van het high performance center te sturen.

6.     Elk centrum stelt vóór opening de basisregels vast voor de bescherming en toegang van sanitair, in overeenstemming met de bepalingen van de algemene preventie- en hygiënemaatregelen tegen COVID-19, zoals aangegeven door de gezondheidsautoriteiten.

Evenzo zal het voorafgaand aan de opening van het centrum worden schoongemaakt en gedesinfecteerd.

7.     De entiteit die eigenaar is van het centrum, kan ermee instemmen de woningen en restaurantdiensten te openen in overeenstemming met de maatregelen die in deze bestelling voor dit type vestiging zijn uiteengezet.

8.     De trainingen worden bij voorkeur individueel uitgevoerd en de uit te voeren taken worden altijd uitgevoerd zonder fysiek contact en met inachtneming van de door het Ministerie van Volksgezondheid gestelde veiligheidsafstand.

9.     Er worden schema's opgesteld voor toegang en training, waarbij de sportruimten worden schoongemaakt die na het einde van elke dienst worden gebruikt. De trainingsdiensten duren maximaal twee en een half uur en de minimale veiligheidsafstanden moeten in elk van hen worden gerespecteerd, met inachtneming van de limiet van dertig procent van de capaciteit voor atleten, afhankelijk van de oppervlakte van de faciliteit.

Artikel Ontwikkeling van gemiddelde training in professionele competities.

1.     Sportclubs of Sports Public Limited Companies kunnen middelgrote trainingssessies uitvoeren die bestaan ​​uit het uitoefenen van geïndividualiseerde taken van fysieke en technische aard, evenals het uitvoeren van niet-uitputtende tactische trainingssessies, in kleine groepen van verschillende atleten, tot een maximum van tien , het handhaven van de preventieafstanden, in het algemeen twee meter, en in ieder geval het vermijden van situaties waarin fysiek contact plaatsvindt. Hiervoor kunnen zij gebruik maken van de faciliteiten waarover zij beschikken, in overeenstemming met de door de gezondheidsautoriteiten vastgestelde maatregelen.

2.     Als voor het concentratietrainingsregime wordt gekozen, moeten de specifieke maatregelen die voor dit type training zijn vastgesteld door de gezondheidsautoriteiten en de Hogere Sportraad worden nageleefd. Zowel als de residentie is vereist als de opening van de restaurant- en cafetariadiensten, moeten de in deze volgorde vastgestelde maatregelen voor dit type inrichting worden nageleefd.

3.     De uitvoering van de trainingstaken zal zoveel mogelijk om de beurt worden uitgevoerd, waarbij meer dan dertig procent van de capaciteit van de faciliteit voor atleten wordt vermeden, om de minimale afstanden te behouden die nodig zijn voor de bescherming van de gezondheid van atleten.

4.     Het technisch personeel dat nodig is voor hun ontwikkeling kan de trainingen bijwonen, waarvoor zij de door de gezondheidsautoriteiten aangegeven algemene preventie- en hygiënemaatregelen tegen COVID-19 moeten handhaven. Dit technisch personeel wijst een verantwoordelijke aan die de incidenten meldt bij de coördinator van de sportorganisatie.

5.     De kleedkamers mogen worden gebruikt, met inachtneming van de daartoe strekkende bepalingen in de door de gezondheidsautoriteiten aangegeven algemene preventie- en hygiënemaatregelen tegen COVID-19.

6.     De trainingen mogen niet worden bijgewoond door de media.

Artikel Gemeenschappelijke maatregelen voor de opening van high performance centra en ontwikkeling van gemiddelde training in professionele competities.

1. Technische werkvergaderingen kunnen worden gehouden met maximaal tien deelnemers, altijd met inachtneming van de daarbij behorende veiligheidsafstand en met gebruikmaking van de noodzakelijke beschermingsmaatregelen.

Voor deze doeleinden worden technische werkvergaderingen opgevat als die theoretische sessies die verband houden met het bekijken van video's of technische gesprekken om aspecten van technische, tactische of sportieve aard te beoordelen die verband houden met daaropvolgende trainingssessies die door de coach met de atleten worden uitgevoerd.

2.     De medische controle en de daaropvolgende follow-up van het personeel dat toegang heeft tot het centrum zal worden uitgevoerd, zowel atleten, technici als assimileerbaar personeel, in overeenstemming met de bepalingen van de algemene preventie- en hygiënemaatregelen tegen COVID-19 zoals aangegeven door de gezondheidsautoriteiten.

3.     De trainingssessies zullen niet de aanwezigheid hebben van hulppersoneel, noch van utilleros, waardoor het personeel van het trainingscentrum wordt beperkt tot het minimum aantal dat voldoende is om de dienst te verlenen.

4.     In ieder geval worden de door de gezondheidsautoriteiten vastgestelde preventie- en beschermingsmaatregelen gevolgd.

5.     De periodieke reiniging en desinfectie van de faciliteiten moet worden uitgevoerd in overeenstemming met de bepalingen van artikel 6. Evenzo zal het materiaal dat door de atleten wordt gebruikt, aan het einde van elke trainingsdienst en aan het einde van de dag worden gereinigd en gedesinfecteerd.

6.     Voor het gebruik van materialen en sportscholen moeten de juiste beschermingsmaatregelen voor atleten en technici worden toegepast. Over het algemeen mogen atleten geen materiaal delen. Als dit niet mogelijk is, moet alle apparatuur of materiaal dat wordt gebruikt voor tactische oefeningen of specifieke trainingssessies of voor mechanisch onderhoud en van materiaal of veiligheidsapparatuur, na elk gebruik worden gedesinfecteerd.

Artikel Opening van buitensportfaciliteiten.

1.     De sportfaciliteiten in de openlucht kunnen worden geopend voor sportactiviteiten met de beperkingen die in dit artikel zijn uiteengezet.

2. Zij     is toegankelijk voor elke burger die sporten wil beoefenen, inclusief hoogstaande, hoogwaardige, professionele, gefedereerde, scheidsrechter- of juryatleten en federatief technisch personeel.

3.     Voor de toepassing van deze bestelling wordt een openluchtsportfaciliteit beschouwd als een open sportfaciliteit, ongeacht of deze zich in een gesloten of open ruimte bevindt, die tegelijkertijd een dak en muren mist, en die de uitoefening van een sport modaliteit. Zwembaden en watergebieden zijn uitgesloten van de bepalingen van dit artikel.

4.     Vóór de heropening van de faciliteit wordt deze gereinigd en gedesinfecteerd.

5.     Voor de sportactiviteit is een voorafgaande afspraak met de beherende entiteit van de instelling vereist. Hiervoor worden tijdsverschuivingen georganiseerd, waarbuiten u niet in de faciliteit kunt verblijven.

6.     In buitensportfaciliteiten kunnen individuele sporten worden toegestaan ​​of die praktijken die door maximaal twee personen kunnen worden uitgevoerd in het geval van aldus beoefende modaliteiten, altijd zonder fysiek contact, met behoud van de juiste beveiligings- en beschermingsmaatregelen. , en in ieder geval de sociale veiligheidsafstand van twee meter. Evenzo zal de limiet van dertig procent van de capaciteit voor sportgebruik in elke faciliteit worden gerespecteerd, zowel qua toegang als tijdens de training zelf, waardoor een toegangssysteem mogelijk wordt gemaakt dat de opeenhoping van mensen voorkomt en dat voldoet aan de veiligheids- en gezondheidsbeschermende maatregelen .

7.     Alleen een coach heeft toegang tot de atleten indien nodig, een omstandigheid die naar behoren moet worden geaccrediteerd, met uitzondering van personen met een handicap of minderjarigen die de aanwezigheid van een metgezel nodig hebben.

8.     De voorzieningen worden gereinigd en ontsmet in overeenstemming met de bepalingen van artikel 6. Evenzo worden aan het einde van elke dienst de gemeenschappelijke ruimtes schoongemaakt en moeten ze bij elke dienst worden schoongemaakt en ontsmet. gedeeld materiaal na elk gebruik. Aan het einde van de dag wordt de faciliteit schoongemaakt, waardoor de personeelsbezetting tot een minimum beperkt blijft, voldoende voor een adequate dienstverlening.

9.     In ieder geval moeten de eigenaren van de voorziening voldoen aan de basisnormen voor sanitaire bescherming van het ministerie van Volksgezondheid. Als er andere activiteiten worden uitgevoerd in de sportfaciliteit of als er andere niet-sportieve aanvullende diensten worden verleend, moeten ze voldoen aan de specifieke voorschriften die in elk geval overeenkomen.

Artikel Individuele sportactiviteit op afspraak in sportcentra.

1.     Openbare of particuliere sportfaciliteiten en -centra kunnen sportdiensten aanbieden die gericht zijn op de ontwikkeling van sportactiviteiten op individuele basis en op afspraak, met de beperkingen die in dit artikel zijn uiteengezet.

2.     Voorafgaand aan de heropening wordt het centrum gereinigd en ontsmet.

Evenzo worden de faciliteiten periodiek gereinigd en ontsmet overeenkomstig het bepaalde in artikel 6.

3.     De sportactiviteit wordt op individuele wijze georganiseerd, zonder fysiek contact, door vooraf bepaalde ploegen, en zodanig dat de opeenhoping van mensen in de toegangen wordt vermeden, zowel aan het begin als aan het einde van de ploegendienst.

4.     Bij de geïndividualiseerde sportactiviteit is er slechts aandacht voor één persoon per coach en per dienst. Als het centrum meerdere trainers heeft, kan de geïndividualiseerde service worden verleend aan zoveel mogelijk mensen als er trainers beschikbaar zijn, en in geen geval meer dan dertig procent van de capaciteit van gebruikers, en mag de veiligheidsafstand van twee meter tussen mensen niet worden verkleind.

5.     In geen geval zullen kleedkamers en doucheruimtes worden geopend voor gebruikers, en in strikt noodzakelijke gevallen kunnen extra ruimtes worden ingeschakeld. De maximale bezetting van deze ruimtes is één persoon, behalve in het geval van mensen die mogelijk hulp nodig hebben, in welk geval het gebruik door hun metgezel ook is toegestaan. Voormelde ruimtes dienen direct na elk gebruik, alsmede aan het einde van de dag, waarvoor de bepalingen van artikel 6 worden opgevolgd, te worden gereinigd en ontsmet.

Artikel Jagen en sportvissen.

De bepalingen van dit hoofdstuk zijn niet van toepassing op jagen en sportvissen.

HOOFDSTUK XIII

Opening voor het publiek van hotels en toeristische instellingen

Artikel Opening van hotels en toeristische accommodatie.

1.     Hotels en toeristische accommodatie die hun opening voor het publiek hebben opgeschort ingevolge Order SND / 257/2020 van 19 maart, waarin de opschorting van de opening voor het publiek van inrichtingen wordt verklaard, kunnen overgaan tot heropening voor het publiek van toeristische accommodatie in overeenstemming met artikel 10.6 van Koninklijk Besluit 463/2020 van 14 maart, waarin de alarmtoestand wordt uitgeroepen voor het beheer van de gezondheidscrisissituatie veroorzaakt door COVID-19, met de beperkingen en voorwaarden die zijn vastgelegd in de volgende secties.

2.     De cateringdiensten en cafetaria's van de hotels en toeristische accommodatie zijn in het algemeen van toepassing op de bepalingen van hoofdstuk IV. Exclusief voor gehoste klanten wordt echter gezorgd voor catering en alle andere diensten die nodig zijn voor het goed verlenen van de accommodatiedienst. Deze diensten worden niet aangeboden in de gemeenschappelijke ruimtes van het hotel of de toeristische accommodatie, die gesloten blijven. Bij het verlenen van deze diensten moeten de hygiënische maatregelen en instructies voor bescherming en interpersoonlijke veiligheidsafstand in acht worden genomen.

3.     Het gebruik van zwembaden, spa's, sportscholen, miniclubs, kinderruimtes, discotheken, vergaderzalen en al die vergelijkbare ruimtes die niet essentieel zijn voor het gebruik van hotelaccommodatie of toeristische accommodatie, is niet toegestaan.

4.     Het gebruik van de toiletten door klanten zal voldoen aan het bepaalde in artikel 6.5.

5.     De gebieden die niet in gebruik zijn, moeten een duidelijke identificatie hebben van beperkte toegang of volledig gesloten.

6.     De bepalingen van deze bestelling zullen worden begrepen onverminderd de bepalingen van Order TMA / 277/2020 van 23 maart, waarin essentiële diensten aan bepaalde toeristische accommodaties worden verklaard en aanvullende bepalingen worden aangenomen.

Artikel Hygiëne- en / of preventiemaatregelen vereist van hotels en toeristische accommodatie.

1. Daar     moeten informatieve posters zijn in de meest voorkomende talen van de klanten, waarin de beperkende gebruiksvoorwaarden van de faciliteiten en de hygiënevoorschriften die in acht moeten worden genomen met betrekking tot het voorkomen van besmetting, worden blootgelegd.

2.     In de receptie of conciërgedeeltes moet de juiste scheiding van twee meter tussen werknemers en met klanten worden gegarandeerd. Als de veiligheidsafstand niet kan worden gehandhaafd, moet beschermende uitrusting worden gebruikt die geschikt is voor het risiconiveau.

In die klantenservicepunten waar agglomeraties of specifieke wachtrijen zijn voorzien, worden de ruimtes op de grond gemarkeerd zodat de minimale afstand van twee meter tussen mensen wordt gerespecteerd.

3.     De bijbehorende desinfectie van objecten zal worden uitgevoerd nadat ze door de klant zijn gemanipuleerd of tussen werknemers en hydroalcoholische gels of desinfectiemiddelen met door het ministerie van Volksgezondheid geautoriseerde en geregistreerde virucidale activiteit zullen worden verstrekt en oppervlakte-desinfectiemiddel zal worden verstrekt.

4.     Voor de wooneenheden zal een gedocumenteerde reinigingsprocedure beschikbaar zijn, in overeenstemming met de algemene preventie- en hygiënemaatregelen tegen COVID-19 zoals aangegeven door de gezondheidsautoriteiten, inclusief de procedures voor vervanging en verwijdering van afval uit de accommodatie, voor het geval deze diensten zijn aangeboden en de conditionering van kamers of huizen na het vertrek van de klant en waar voor elk item wordt gespecificeerd dat het in een wooneenheid moet worden gereinigd, de volgorde waarin het moet worden gedaan en het materiaal en het product dat moet worden gebruikt, de beschermende uitrusting passend bij het risiconiveau dat bij elke taak moet worden gebruikt en de verwerking van het materiaal en het reinigingsproduct na gebruik.

5.     Voordat de vestiging wordt geopend, moeten de faciliteiten worden schoongemaakt, inclusief transitzones, servicegebieden, kamers, percelen en woningen.

Alle objecten en oppervlakken in de transitzones die door verschillende mensen kunnen worden gemanipuleerd of besmet, zoals bedieningspanelen voor liften of machines, trapleuningen, deurklinken, zullen tijdens hun overeenkomstige gebruiksperioden minstens om de twee uur worden gereinigd en gedesinfecteerd. , deurbellen, kranen voor gedeelde wastafels.

Artikel Hygiëne- en / of preventiemaatregelen voor klanten.

1. Het     moet te allen tijde gegarandeerd zijn dat de opdrachtgever wordt geïnformeerd over de beperkende voorwaarden die voor hem gelden bij het gebruik van de faciliteiten. Er wordt gegarandeerd dat de klant, vóór de bevestiging van de reservering en tijdens zijn verblijf in de accommodatie (in schriftelijke vorm en in een door de klant begrijpelijke taal), de speciale regels kent die van toepassing zijn op de inrichting.

2.     Het hotel of de toeristische accommodatie moet aan klanten dispensers van hydro-alcoholische gels of ontsmettingsmiddelen met door het ministerie van Volksgezondheid geautoriseerde en geregistreerde virucidale activiteit beschikbaar stellen, in ieder geval bij de ingang van het hotel of de toeristische accommodatie, die altijd in goede staat moet zijn. bruikbaar.

HOOFDSTUK XIV

Voorwaarden voor de ontwikkeling van actief toerisme en natuuractiviteiten

Artikel Actief en natuurtoerisme.

1.     Actieve en natuurtoeristische activiteiten kunnen worden uitgevoerd voor groepen van maximaal tien personen, door bedrijven die zijn geregistreerd als actieve toeristische bedrijven in de overeenkomstige bevoegde administratie, onder de voorwaarden die in de volgende secties zijn bepaald. Deze activiteiten worden bij voorkeur op afspraak verzorgd.

2.     Actieve toeristische activiteiten mogen niet worden uitgevoerd in voor deze activiteit bestemde inrichtingen of lokalen, waarvan de gemeenschappelijke ruimtes voor het publiek gesloten moeten blijven, behalve die welke overeenkomen met de receptie en, in voorkomend geval, toiletten en kleedkamers, die moeten beschikken over desinfecterende zeep voor handwas en / of hydroalcoholische gels of desinfecterende middelen met virucidale activiteit, goedgekeurd en geregistreerd door het ministerie van Volksgezondheid.

3.     Het gebruik van de toiletten door klanten zal voldoen aan het bepaalde in artikel 6.5.

4.     Bij de activiteiten wordt de interpersoonlijke veiligheidsafstand van twee meter gegarandeerd. Als de veiligheidsafstand niet kan worden gehandhaafd, moet beschermende uitrusting worden gebruikt die geschikt is voor het risiconiveau.

De apparatuur die nodig is om de activiteit te vergemakkelijken, wordt gedesinfecteerd volgens de hygiënisch-sanitaire maatregelen die na elk gebruik door de klant zijn vastgesteld.

Eerste aanvullende bepaling. Controle op de naleving van de maatregelen van deze order.

De gemeentelijke, regionale of speciale politie-inspectiediensten zullen, binnen het kader van hun bevoegdheden, toezicht houden op de naleving van de maatregelen in dit bevel, overeenkomstig de instructies van de sanctieprocedures die naar de bevoegde autoriteiten gaan, overeenkomstig de toepasselijke sectorale wetgeving.

Tweede aanvullende bepaling. Beperking van commerciële acties als gevolg van drukte.

Inrichtingen mogen geen reclame maken of commerciële acties ondernemen die aanleiding kunnen geven tot drukte van het publiek, zowel binnen de commerciële instelling als in de omgeving ervan.

Deze beperking heeft geen invloed op de verkoop in de uitverkoop of verkoop in de aanbieding of promotie die via de website wordt gedaan.

Derde aanvullende bepaling. Orders en instructies bij de ontwikkeling of toepassing van de alarmstatus.

De bepalingen van de orders en instructies die zijn goedgekeurd bij de ontwikkeling of toepassing van de staat van alarm verklaard bij Koninklijk Besluit 463/2020 van 14 maart, zijn van toepassing op de territoriale eenheden van fase 1 van het Plan voor de overgang naar de nieuwe normaliteit in alles dat is niet in tegenspraak met of in tegenspraak met de bepalingen van dit besluit.

Eén afwijkende bepaling. Regelmatige intrekking.

Order SND / 386/2020 van 3 mei wordt ingetrokken, wat bepaalde sociale beperkingen versoepelt en de voorwaarden voor ontwikkeling van de detailhandel en dienstverlening bepaalt, evenals de activiteiten van gastvrijheid en herstel in de gebieden die het minst worden getroffen door de gezondheid crisis veroorzaakt door COVID-19.

Eerste slotbepaling. Wijziging van Order SND / 370/2020 van 25 april betreffende de voorwaarden waaronder verplaatsing door de kinderbevolking moet plaatsvinden tijdens de gezondheidscrisis veroorzaakt door COVID-19.

Een nieuw lid wordt toegevoegd aan sectie 1 van artikel 2 van Order SND / 370/2020 van 25 april, over de voorwaarden waaronder verplaatsing door de kinderbevolking moet plaatsvinden tijdens de gezondheidscrisis veroorzaakt door de COVID-19, met de volgende formulering:

"De autonome gemeenschappen en autonome steden kunnen in hun territoriaal gebied overeenkomen dat het in de vorige alinea bedoelde tijdsbestek tot twee uur ervoor begint en tot twee uur daarna eindigt, zolang de totale duur van dat tijdsbestek niet toeneemt '.

Tweede slotbepaling. Bestel SND / 380/2020 van 30 april over de voorwaarden waaronder niet-professionele fysieke activiteit buitenshuis kan worden uitgeoefend tijdens de gezondheidscrisis veroorzaakt door COVID-19.

Order SND / 380/2020 van 30 april, betreffende de voorwaarden waaronder niet-professionele fysieke activiteit buiten mag worden uitgeoefend tijdens de gezondheidscrisis veroorzaakt door COVID-19, wordt als volgt gewijzigd:

Een. Afdeling 2 van artikel 2 wordt gewijzigd en luidt als volgt:

"2. Voor de toepassing van de bepalingen van deze bestelling is de niet-professionele beoefening van individuele sporten die geen contact met derden vereisen, evenals wandelingen, toegestaan. Deze activiteiten kunnen eenmaal per dag en gedurende de in artikel 5 genoemde termijnen worden uitgevoerd.

De praktijk van sportvissen en jagen valt niet onder deze vergunning ».

Twee. Afdeling 2 van artikel 5 wordt gewijzigd en luidt als volgt:

"2. De autonome gemeenschappen en autonome steden kunnen overeenkomen dat in hun territoriaal gebied de in dit artikel vastgestelde tijdsbestekken tot twee uur ervoor beginnen en tot twee uur later eindigen, zolang de totale duur van die tijdsblokken niet wordt verlengd.

De in dit artikel vastgestelde termijnen zijn niet van toepassing op die gemeenten en entiteiten met een territoriaal gebied kleiner dan de gemeente die afzonderlijke bevolkingscentra beheren met een bevolking gelijk aan of kleiner dan 5,000 inwoners, waarin de uitoefening van de activiteiten die door dit bestellen kan worden uitgevoerd tussen 6 uur en 00 uur ».

Derde slotbepaling. Bestel SND / 388/2020 van 3 mei, waarin de voorwaarden worden vastgelegd voor de openstelling van bepaalde winkels en diensten voor het publiek en de opening van archieven, evenals voor de beoefening van professionele en federale sport.

Een nieuw artikel 10bis is opgenomen in Order SND / 388/2020 van 3 mei, waarin de voorwaarden zijn vastgelegd voor de openstelling van bepaalde bedrijven en diensten voor het publiek, en de opening van bestanden, evenals voor de praktijk van professionele en gefedereerde sport met de volgende tekst:

"Artikel 10 bis. Jagen en sportvissen.

De bepalingen van dit hoofdstuk zijn niet van toepassing op jagen en sportvissen ».

Vierde slotbepaling. Middelenregime.

Tegen deze beschikking kan een betwist-administratief beroep worden ingesteld binnen twee maanden na de dag volgend op de publicatie ervan bij de betwiste-administratieve kamer van de Hoge Raad, overeenkomstig de bepalingen van artikel 12 van de wet 29/1998 van 13 juli , het regelen van de controversiële administratieve jurisdictie.

Vijfde slotbepaling. Specifieke beveiligingsplannen, organisatieprotocollen en handleidingen.

De maatregelen waarin dit bevel voorziet, kunnen worden aangevuld met specifieke beveiligingsplannen, organisatorische protocollen en gidsen die zijn aangepast aan elke activiteitensector, goedgekeurd door de overheidsdiensten of hun afhankelijke of verwante organen, zodra de betrokken partijen zijn gehoord, en door degenen die zij worden op zakelijk gebied overeengekomen tussen de werknemers zelf, via hun vertegenwoordigers, en de zakenlieden of verenigingen en werkgevers van elke sector.

Zesde slotbepaling. Effecten en geldigheid.

Deze bestelling wordt op 00 mei 00 vanaf 11:2020 uur volledig van kracht en blijft van kracht gedurende de gehele alarmtoestand en de mogelijke verlengingen.

Madrid, 9 mei 2020. - De minister van Volksgezondheid, Salvador Illa Roca.

BIJLAGE

Territoriale eenheden

1.     In de autonome gemeenschap Andalusië, de provincies Almería, Córdoba, Cádiz, Huelva, Jaén en Sevilla.

2.     In de autonome gemeenschap Aragon, de provincies Huesca, Zaragoza en Teruel.

3.     In de Autonome Gemeenschap van het Vorstendom Asturië, de hele provincie Asturië.

4.     In de autonome gemeenschap van de Balearen, de eilanden Mallorca, Menorca, Ibiza en Formentera.

5.     In de autonome gemeenschap van de Canarische eilanden, de eilanden Tenerife, Gran Canaria, Lanzarote, Fuerteventura, La Palma, La Gomera, El Hierro en La Graciosa.

6.     In de autonome gemeenschap Cantabrië, de hele provincie Cantabrië.