Dit is een automatische vertaling van https://elpais.com/sociedad/2020-04-30/las-salidas-que-empezaran-fin-de-semana-se-organizaran-por-franjas-horarias.html en ook https://www.abc.es/sociedad/abci-salir-calle-para-hacer-deporte-y-pasear-partir-2-mayo-todo-tienes-saber-202004301928_noticia.html

Houd er rekening mee dat de officiële bevolking van San Miguel de Salinas MEER DAN 5,000 (ongeveer 6,000) is en daarom geldt de dienstregeling voor heel San Miguel en de urbanisaties. Geniet van uw training, maar blijf veilig!

Gezondheid stelt u in staat om te wandelen en te sporten van 6.00 tot 10.00 uur en van 20.00 tot 23.00 uur en scheidt de strips van kinderen en volwassenen

De minister van Volksgezondheid maakt in een verschijning de details van de eerste wandelingen van de volwassenen bekend

Een moeder met haar dochter tijdens een wandeling, deze zondag in Terrassa. CRISTOBAL CASTRO / VIDEO: ATLAS
 
 

Opmerking voor lezers: het land biedt open de essentiële informatie van het coronavirus tijdens de crisis. Als je onze journalistiek wilt steunen, abonneer u hier

 

Aanstaande zaterdag om 6:00 uur, na 48 dagen opsluiting, kunnen Spaanse volwassenen gaan wandelen of sporten. De nieuwe noodmaatregelen van minister van Volksgezondheid Salvador Illa treden donderdag in werking. Het is een nieuwe stap voorwaarts, "na een positieve evolutie van de epidemie" in de afgelopen dagen, die burgers toestaat om te vertrekken, gescheiden door tijdsbanden en leeftijden.

 
 

U kunt alleen sporten, de veiligheidsafstand bewaren, zonder ruimtelijke grenzen binnen de gemeente zelf of wandelen met 'een samenwonende' een kilometer van huis, met de volgende tijdsbeperkingen:

Wandelingen en sporten al meer dan 14 jaar: van 6.00 tot 10.00 uur en van 20.00 tot 23.00 uur.

Vertrekken van afhankelijke personen (vergezeld van een verzorger) en ouder dan 70 jaar: van 10.00 tot 12.00 uur en van 19.00 tot 20.00 uur.

Vertrek met kinderen (met de voorwaarden die al bestonden): Van 12.00 naar 19.00.

6.00 am

10.00

12.00

19.00

20.00

23.00

Lichaamsbeweging

en wandelingen

Greater

70 jaar

en afhankelijke personen

Jonger dan 14 jaar oud

vergezeld

Greater

70 jaar

en afhankelijke personen

Oefening

fysiek en

loopt

De minister van Volksgezondheid, Salvador Illa. Op video zijn aankondiging over slots. (FOTO: MONCLOA | VIDEO: ATLAS)

Er kan slechts één vertrek per dag worden gemaakt. Gevraagd naar de tijdslimiet, verzekerde de minister dat er een gids zal verschijnen die alle twijfels oproept. Hoewel het maximum voor kinderen nog steeds een uur is, heeft Illa voor volwassenen deze beperking niet vastgesteld en herhaalde ze in haar antwoord de tijden voor elke groep.

De slots, legde de minister uit, zullen dienen om drukte te voorkomen. Daarom worden ze niet toegepast in gemeenten met minder dan 5,000 inwoners, waar dit risico niet bestaat.

Daarnaast presenteerde Illa een tweede maatregel van verlichting: ook vanaf aanstaande zaterdag kunnen niet-professionele activiteiten voor de verzorging en inzameling van landbouwproducten worden uitgevoerd in dezelfde gemeente of aan de grens. Het moet individueel worden gedaan, tenzij een afhankelijke persoon of een kind wordt vergezeld.

Illa was van plan om 's ochtends verslag uit te brengen over de volgorde waarin de voorwaarden voor vertrek werden vastgesteld, maar op dat moment, zei ze, werd het document nog steeds afgerond, dus haar verschijning was in de middag vertraagd. Tijdens de bijeenkomst die de minister maandag met de gezondheidsadviseurs van de autonome gemeenschappen heeft gehouden, stelden een aantal van hen voor dat de hele bevolking niet tegelijkertijd zou mogen vertrekken om drukte te vermijden. Sommige beelden van het weekend waren zorgwekkend, toen de kinderen voor het eerst naar buiten gingen. Hoewel de regering heeft verzekerd dat zij een uitzondering vormden, waren er bij sommige gelegenheden duidelijke overtredingen van de door het ministerie vastgestelde voorwaarden: een uur wandelen onder begeleiding van een volwassene, een kilometer van huis, en het handhaven van de veiligheidsafstand van twee meter met anderen.

Illa luisterde naar de regionale voorstellen en verzekerde dat ze hiermee rekening zou houden in de volgorde die het vertrek van volwassenen regelt. En dit is weerspiegeld in deze nieuwe maatregel, die als opluchting zal dienen zolang de provincies niet van fase veranderen . We staan ​​op nul en degenen die voldoen aan bepaalde epidemiologische vereisten, die nog niet duidelijk zijn, gaan op 1 mei naar 11.

“De achterliggende gedachte is om te voorkomen dat mensen dichterbij komen en de activiteiten te spreiden. Het is ook interessant omdat de uren van individuele sport het risico minimaliseren dat bijvoorbeeld een fietser in botsing komt met een voetganger ”, legt Joan Ramon Villalbi, epidemioloog en lid van de Spaanse Vereniging van Volksgezondheid en Gezondheidsadministratie, uit.

Een tol om te betalen

De nieuwe norm verandert op geen enkele manier wat al met kinderen was vastgesteld, dus twee ouders kunnen niet met hun kinderen uit wandelen. Wat deze beperking betreft, herinnert Villalbi eraan dat de risico's tot een minimum moeten worden beperkt. 'Het is een tol die tot de 11e moet worden betaald. Wat de autoriteiten doen is doorgaan met een zekere rem om uit te gaan. Het is een klein risico, maar er zijn autonome gemeenschappen waar we gevallen hebben, mensen die naar de ICU gaan en naar de eerste hulp. "Dit suggereert dat er mensen zijn die ze onbewust infecteren, en hoewel er zeker niet veel zijn en de kans op overdracht veel kleiner is dan twee maanden geleden, bestaat het risico."

Magda Campins, hoofd Preventieve Geneeskunde in het Vall d'Hebron-ziekenhuis in Barcelona, ​​heeft een andere mening. Toen het vertrek per tijdslot werd overwogen, hij uitgelegd aan EL PAÍS : “We moeten niet bang zijn dat gezinnen samen gaan wandelen, want ze zijn ook al samen thuis. Het belangrijkste is dat ze afstand houden van andere families. Strepen uitgaan is dus belangrijk om drukte te vermijden. ”

De maatregel levert paradoxen op, zoals dat volwassenen in een huis met twee ouders en een kind nooit samen kunnen uitgaan: noch hun kind vergezellen, noch alleen, aangezien sommigen thuis moeten blijven om voor de kleintje.

Ga vanaf 2 mei de straat op om te sporten en te wandelen: alles wat je moet weten

Minister van Volksgezondheid Salvador Illa maakte gisteren bekend onder welke voorwaarden de Spanjaarden noodhulp genieten

 

MADRID  bijgewerkt:GELD BESPAREN

 

Minister van Volksgezondheid Salvador Illa maakte gisteren bekend onder welke voorwaarden Spanjaarden naar buiten kunnen om te wandelen of te sporten. Dit is nog een blok met maatregelen om de coronaviruscrisis te verlichten . In de order, die vandaag in de Staatscourant zal worden gepubliceerd, is bepaald dat wandelingen en lichaamsbeweging mogen worden uitgevoerd van 6 tot 00 uur en van 10 tot 00 uur.

Afhankelijke personen die moeten worden vergezeld door een verzorger en dergelijke ouder dan 70 jaar kan dit van 10:00 tot 12:00 uur 's ochtends en van 19:00 tot 20:00 uur' s middags. De loopt met kinderen onder de 14 jaar, die tot nu toe niet onder a bepaalde tijd, beperkt tot de periode van 12.00 tot 19.00 uur. De eisen en voorwaarden voor vertrek zijn dezelfde als die zijn vastgelegd in de bestelling van afgelopen weekend. Dit zijn enkele van de verduidelijkingen van het gezondheidsplan om besmetting te voorkomen:

 
 

 

 
 
 

 

 
 
 
Video: AT

 

 

Hoe lang kan ik lopen?

Voor ritten ouder dan 14 jaar bevat de in de Staatscourant gepubliceerde order geen tijdslimiet buiten de limiet van de tijdsleuf, omdat er staat: "ze kunnen alleen worden uitgevoerd tussen 6 uur en 00 uur 's morgens en tussen 10:00 en 20:00 uur ». Deze wandelingen hebben een afstandslimiet, omdat ze niet meer dan een kilometer van het huis mogen zijn.

 

Welke uren moet ik lopen of sporten?

Mensen tussen de 14 en 69 jaar kunnen vanaf morgen op de volgende tijden de straat op: van 6 uur tot 10 uur of van 8 uur tot 11 uur 's avonds. Een keer per dag. Behalve voor mensen met symptomen of die in quarantaine blijven.

Kun je sporten, wandelen met een 70-jarig familielid en dan met de kinderen?

Als schema's en verplichtingen worden nagekomen. Als u samenwoont met een persoon van 70 jaar of ouder, zijn alle activiteiten op dezelfde dag compatibel. De maatregelen om de honden te verwijderen blijven ook van kracht.

Welke sport kan ik doen?

Hardlopen, fietsen, surfen ... Individuele fysieke activiteit, zonder contact, met een afstand van minstens twee meter omdat de uitademing groter is. Een keer per dag en tot aan de limiet van de gemeente. De duur is niet begrensd binnen de band.

Kan ik stoppen en de activiteit daarna hervatten?

Fysieke activiteit moet worden voortgezet. De stops van de activiteit, zoals drinkwater, kunnen worden gemaakt, maar het vermijden van drukke plaatsen en voor de minimale tijd die nodig is.

Moet ik een masker dragen om te sporten?

De minister van Volksgezondheid merkte op dat het vooral wordt aanbevolen wanneer andere veiligheidsmaatregelen niet kunnen worden nageleefd, maar het gebruik ervan is niet verplicht.

Wat zijn de uren in kleine gemeenten?

In gemeenten met minder dan 5,000 inwoners (NB dat geldt niet voor San Miguel met een officiële bevolking van ongeveer 6,000), hoeven ze zich niet aan de strikte tijdslimieten te houden en kan de bevolking van 6 naar 23 gaan.

Hoe vaak kan ik gaan wandelen en sporten?

U kunt deze werkzaamheden maar één keer per dag uitgaan, u moet altijd de veiligheidsafstand bewaren en het is raadzaam uw handen te wassen bij de in- en uitgang van de woning.

Mag ik met de kinderen sporten?

Nee. De strips voor sport en die voor uitstapjes voor kinderen zijn apart. Kinderen onder de 14 jaar mogen 12 tot 19 uur vertrekken.

Als ik 70 ben en mijn partner 68 is, hoe laat gaan we dan uit?

Mensen ouder dan 70 en personen ten laste met een verzorger hebben hun specifieke uren: van 10 tot 12 uur 's ochtends of van 19 tot 20 uur' s middags. Een keer per dag, niet meer dan een kilometer van huis. In het besluit staat echter dat gedurende deze periode alle personen ouder dan 70 jaar mogen vertrekken onder begeleiding van een persoon tussen de 14 en 70 jaar met wie zij samenwonen.

Wat als ik aan het werk ben als de kinderen naar buiten mogen?

In het besluit is vastgelegd dat minderjarigen onder de 14 jaar een dag per dag een wandeling kunnen maken tussen 12 en 19 uur. Het omvat echter als uitzondering dat tijdsloten kunnen worden geschonden in "die gevallen waarin om naar behoren geaccrediteerde medische redenen het beoefenen van lichaamsbeweging wordt aanbevolen buiten de vastgestelde grenzen, evenals om gerechtvaardigde redenen van verzoening van de metgezellen van ouderen, minderjarigen of mensen met een handicap ».

Hoeveel mensen kunnen lopen?

De bestelgegevens kunt u alleen achterlaten onder begeleiding van een persoon met wie u samenwoont. Echter, zegt de BOE, "die mensen die noodgedwongen onder begeleiding uit moeten gaan, kunnen dat ook doen door een huishoudelijk verantwoordelijke of een reguliere verzorger".

Mag ik naar de parken?

Deze maatregel is afhankelijk van elke gemeente. Zo heeft de burgemeester in Madrid aangegeven dat hij de parken niet zal openen. Bovendien heeft Illa aangegeven dat "de gemeenten, indien zij dit passend achten, ruimtes in staat kunnen stellen activiteiten uit te voeren en zo opeenhopingen te voorkomen". Zoals vermeld in de bestelling, kunt u circuleren op "elke weg of ruimte voor openbaar gebruik, inclusief geautoriseerde natuurgebieden en groene gebieden, op voorwaarde dat de limieten die in deze bestelling zijn vastgesteld, worden gerespecteerd", hoewel dit geen invloed heeft op de toegang tot faciliteiten die gesloten sporten zijn.

Kan ik met de metro of bus naar het park lopen?

Het antwoord is nee. De order omvat het verbod om zowel gemotoriseerde voertuigen als het openbaar vervoer te gebruiken om naar plaatsen te reizen waar fysieke activiteit is toegestaan.

Kan ik de tuin verzorgen?

Als het hetzelfde adres is of het aangrenzende gemeentegebied, ja. In de minimum- en individuele routes, behalve met afhankelijke personen of kinderen.

Hoe ver kan ik gaan met de fiets?

Fietsen is een sport, dus je kunt je verplaatsen in de gemeente waar je woont.

Hoe ver kan ik gaan wandelen?

Als de reden om het huis te verlaten is om te lopen en niet te sporten, mag u niet meer dan 1 kilometer rond uw huis gaan.

Kan ik familie en vrienden bezoeken?

Je kunt vrienden of familie niet thuis bezoeken, ook al zijn verplaatsingen in dezelfde provincie toegestaan, althans aanvankelijk.

Kan ik naar mijn tweede verblijf gaan?

Voor iedereen die een tweede verblijfplaats heeft in een andere provincie dan de gebruikelijke, mag hij er pas aan het einde van het de-escalatieplan heen. Alleen degenen die een tweede woning bezitten binnen de provincie waar ze gewoonlijk wonen, kunnen dat doen vanaf fase 2.

Mag ik een biertje?

Niet nu. Vanaf fase 30, dus vanaf 1 mei, mogen de terrassen met een capaciteitslimiet van 11% openen, mits de provincie voldoet aan de criteria. Vanaf fase 2 is het mogelijk om in de buurt te consumeren met bediening aan tafel. Bij de 3 zou het verbruik in bars al zijn inbegrepen en zou de opening van discotheken en nachtbars met een capaciteit van 30% zijn toegestaan.

Mag ik naar het strand?

In het begin niet. Deze mogelijkheid is voorzien vanaf fase 3, die begin juni zou worden bereikt, mits aan de sanitaire criteria wordt voldaan. Echter, Valencia heeft sport op de stranden al aangemoedigd , ongeacht het plan van de regering met betrekking tot de zandgebieden van ons land.

Kan ik toerisme doen in mijn provincie? 

In het begin niet. Vanaf fase 1 (degene die theoretisch start vanaf 11 mei) wordt actief en natuurtoerisme toegestaan ​​voor beperkte groepen mensen. In deze fase begint ook de viering van verminderde culturele shows en museumbezoeken.